{"id":10392,"date":"2023-01-26T15:04:41","date_gmt":"2023-01-26T19:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/dire-au-revoir-a-nell-toussaint-heroine-des-soins-de-sante-pour-les-migrants-sans-papier-au-canada\/"},"modified":"2023-01-26T15:07:12","modified_gmt":"2023-01-26T19:07:12","slug":"dire-au-revoir-a-nell-toussaint-heroine-des-soins-de-sante-pour-les-migrants-sans-papier-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/dire-au-revoir-a-nell-toussaint-heroine-des-soins-de-sante-pour-les-migrants-sans-papier-au-canada\/","title":{"rendered":"Dire au revoir \u00e0 Nell Toussaint \u2014 h\u00e9ro\u00efne des soins de sant\u00e9 pour les migrants sans papier au Canada"},"content":{"rendered":"\n

Bien que pas encore tr\u00e8s connue au Canada, toute personne pr\u00eatant attention \u00e0 l\u2019acc\u00e8s inad\u00e9quat aux soins de sant\u00e9 pour les personnes ayant un statut pr\u00e9caire d\u2019immigrant au Canada conna\u00eet Nell Toussaint. <\/p>\n\n\n\n

Souffrant d\u2019insuffisance cardiaque, Toussaint est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e dans un h\u00f4pital de Toronto le 9 janvier apr\u00e8s avoir subi, en novembre dernier, un arr\u00eat cardiaque suivi d\u2019un coma. <\/p>\n\n\n\n

Andrew Dekany, son avocat, a dit au quotidien The Star : \u00ab Je la consid\u00e8re comme un mod\u00e8le de r\u00f4le, comme une personne tr\u00e8s courageuse et in\u00e9branlable, et comme une inspiration pour moi et pour les autres. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Madame Toussaint a port\u00e9 l\u2019injustice dans ses os toute sa vie mais a refus\u00e9 de laisser cela la d\u00e9finir ou la r\u00e9duire au silence \u00bb, souligne Ketty Nivyabandi, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale d\u2019Amnistie internationale Canada. <\/p>\n\n\n\n

La lutte de Toussaint pour l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 a donn\u00e9 vie au slogan \u00ab Soins de sant\u00e9 retard\u00e9s, soins de sant\u00e9 refus\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Selon ses d\u00e9fenseurs, Toussaint a perdu la vision, une jambe et ses reins parce qu\u2019elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019avoir acc\u00e8s, en temps opportun, aux traitements pour son diab\u00e8te. Elle a fait un AVC et est tomb\u00e9e dans le coma plus d\u2019une fois puis, \u00e0 54 ans, son c\u0153ur a cess\u00e9 de battre. <\/p>\n\n\n\n

Pendant que Toussaint luttait pour avoir acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, et composait avec des agences de recouvrement voulant paiement pour les factures d\u2019h\u00f4pitaux qu\u2019elle ne pouvait payer, elle a fray\u00e9 un chemin pour l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 pour tous les sans papier au Canada.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s des d\u00e9marches infructueuses aupr\u00e8s du syst\u00e8me de justice du Canada, Toussaint se tourne vers le Comit\u00e9 des droits de l\u2019homme des Nations Unies, devant lequel elle argue que le Canada a viol\u00e9 son droit \u00e0 la vie et son droit \u00e0 la non-discrimination en vertu de la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

En 2018, le Comit\u00e9 des Nations Unies se range du c\u00f4t\u00e9 de Toussaint et formule une d\u00e9cision cr\u00e9ant un pr\u00e9c\u00e9dent qui met de l\u2019avant la protection \u00e9gale pour les migrants et l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 essentiels en vertu de la loi internationale. Le Comit\u00e9 mentionne que le Canada est dans l\u2019obligation d\u2019offrir une compensation ad\u00e9quate \u00e0 Toussaint, et qu\u2019il doit prendre des mesures pour mettre fin \u00e0 des violations similaires dans l\u2019avenir. <\/p>\n\n\n\n

Lorsque le Canada n\u2019a pas respect\u00e9 la directive des Nations Unies en 2020, Toussaint s\u2019est adress\u00e9e aux tribunaux en Ontario, demandant 1,2 millions $ en d\u00e9dommagement ainsi que l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 essentiels pour les migrants irr\u00e9guliers. The Coalition canadienne de la sant\u00e9 s\u2019est jointe \u00e0 la coalition d\u2019intervenants en appui \u00e0 la demande fond\u00e9e sur la Charte de Toussaint.<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9t\u00e9 dernier seulement, un juge de l\u2019Ontario a rejet\u00e9 la demande du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019annuler la demande de Toussaint, d\u00e9non\u00e7ant les avocats du gouvernement qui utilisent des tropes racistes pour parler des migrants. La d\u00e9cision par rapport \u00e0 l\u2019appel du gouvernement est en instance.<\/p>\n\n\n\n

Toussaint ne verra pas la conclusion de sa poursuite mais ses avocats sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 ne pas abandonner la cause. <\/p>\n\n\n\n

Bruce Porter, directeur du Social Rights Advocacy Centre au sein du Comit\u00e9 des droits de l\u2019homme des Nations Unies, a dit, en hommage \u00e0 son amie : \u00ab Nell Toussaint, la mort t\u2019a peut-\u00eatre pris la vie, mais elle ne te prendra jamais ton travail, ta vision et tes accomplissements. Ton h\u00e9ritage survivra en raison de la fa\u00e7on dont tu t\u2019es battue, avec courage et t\u00e9nacit\u00e9, pour les droits de la personne. Puisses-tu reposer au sein du pouvoir \u00e9ternel. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

N\u00e9e \u00e0 Grenade, Toussaint a grandi \u00e0 Trinidad et Tobago o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e par son oncle. En 1999, alors qu\u2019elle avait environ 30 ans, elle est venu en visite au Canada et est rest\u00e9e. Elle a fait le m\u00e9nage dans des maisons, pris soin d\u2019enfants et travailler dans une usine. Elle a fait l\u2019objet de pratiques sans scrupules de la part d\u2019employeurs qui ont tir\u00e9 avantage de son statut pr\u00e9caire d\u2019immigrante, et n\u2019ont pas tenu leur promesse de l\u2019aider \u00e0 devenir r\u00e9sidente permanente. <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s des ann\u00e9es \u00e0 essayer de r\u00e9gulariser son statut, elle devient, finalement, en 2013, r\u00e9sidente permanente pour des raisons d\u2019ordre humanitaire. Son statut la rend finalement admissible aux soins de sant\u00e9 publics de l\u2019Ontario mais, \u00e0 ce moment-l\u00e0, sa sant\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 gravement compromise. <\/p>\n\n\n\n

Pendant que l\u2019\u00e9quipe juridique de Toussaint se pr\u00e9pare \u00e0 d\u00e9terminer les prochaines \u00e9tapes pour sa demande fond\u00e9e sur la Charte, d\u2019autres migrants au statut pr\u00e9caire au Canada brandissent le flambeau pour les soins de sant\u00e9 pour tous.<\/p>\n\n\n\n

Une travailleuse migrante jama\u00efcaine en Nouvelle-\u00c9cosse, \u00e2g\u00e9e de 42 ans, et incapable de payer pour ses traitements contre le cancer, fait actuellement la manchette.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kerian Burnett, migrante travaillant dans une ferme de la Nouvelle-\u00c9cosse fait face \u00e0 des factures sal\u00e9es pour ses traitements pour le cancer.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

L\u2019histoire de Kerian Burnett a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9e lors du lancement du webinaire de la Coalition canadienne de la sant\u00e9, portant sur le rapport du Citizens for Public Justice intitul\u00e9 Work, Study, Pay Taxes, But Don\u2019t Get Sick. Barriers to Health Care Based on Immigration Status, et publi\u00e9 en d\u00e9cembre dernier.<\/p>\n\n\n\n

Burnett vient de finir la chimioth\u00e9rapie pour son cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus qui a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 peu de temps apr\u00e8s qu\u2019elle a commenc\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 la ferme de framboises en Nouvelle-\u00c9cosse. Elle dit devoir pr\u00e8s de 65 000 $ \u00e0 la province apr\u00e8s que son assurance m\u00e9dicale priv\u00e9e a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e. Maintenant, elle est inqui\u00e8te par rapport \u00e0 retarder le tomodensitogramme (CT scan) n\u00e9cessaire pour faire le suivi de son cancer. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je suis all\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour un scan et on me l\u2019a refus\u00e9 parce que je n\u2019avais pas de carte d\u2019assurance-maladie \u00bb, a dit Burnett au quotidien Halifax Examiner.<\/p>\n\n\n\n

La semaine derni\u00e8re, Burnett s\u2019est vu accorder le statut de r\u00e9sidente temporaire mais elle ne sait pas comment ni si cela va affecter ses traitements pour le cancer, ni si elle doit toujours 65 000 $ \u00e0 la province pour sa chimioth\u00e9rapie. <\/p>\n\n\n\n

Les d\u00e9fenseurs de Burnett veulent l\u2019assurance-maladie pour les travailleurs migrants d\u00e8s leur arriv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019acc\u00e8s au r\u00e9gime public d\u2019assurance-maladie varie d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre et, souvent, exclut les travailleurs \u00e9trangers temporaires b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un permis de travail d\u2019une dur\u00e9e inf\u00e9rieure \u00e0 un an. Au Qu\u00e9bec, les travailleurs ont acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 d\u00e8s leur arriv\u00e9e. En 2020, le gouvernement de l\u2019Ontario a publi\u00e9 une directive temporaire donnant acc\u00e8s, \u00e0 tous, aux soins de sant\u00e9 publics qu\u2019importe leur statut, et cela dans le cadre d\u2019une mesure en lien avec la COVID. Les d\u00e9fenseurs des soins de sant\u00e9 pour les migrants veulent que cette directive soit rendue permanente. <\/p>\n\n\n\n

Burnett, comme Toussaint avant elle, veut l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 pour tous, qu\u2019importe le statut d\u2019immigrant. <\/p>\n\n\n\n

Photo principale : De gauche \u00e0 droite \u2013 Bruce Porter, Nell Toussaint et Andrew Dekany c\u00e9l\u00e8brent la d\u00e9cision relative \u00e0 Toussaint c. Canada, 2022. Photo de Bruce Porter.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tracy Glynn est la directrice des op\u00e9rations et des projets pour la Coalition canadienne de la sant\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La communaut\u00e9 des droits de la personne pleure la mort de Nell Toussaint et promet de garder son r\u00eave vivant<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":10318,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[143],"class_list":["post-10392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr","tag-racism-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10392"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10396,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10392\/revisions\/10396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}