{"id":14734,"date":"2024-03-06T13:06:00","date_gmt":"2024-03-06T17:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/les-membres-de-la-coalition-canadienne-de-la-sante-applaudissent-lintroduction-de-la-loi-sur-lassurance-medicaments\/"},"modified":"2024-03-06T13:06:52","modified_gmt":"2024-03-06T17:06:52","slug":"les-membres-de-la-coalition-canadienne-de-la-sante-applaudissent-lintroduction-de-la-loi-sur-lassurance-medicaments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/les-membres-de-la-coalition-canadienne-de-la-sante-applaudissent-lintroduction-de-la-loi-sur-lassurance-medicaments\/","title":{"rendered":"Les membres de la Coalition canadienne de la sant\u00e9 applaudissent l&#8217;introduction de la loi sur l&#8217;assurance m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"\n<p>Les membres de la Coalition canadienne de la sant\u00e9 applaudissent l&#8217;introduction de la Loi sur l&#8217;assurance m\u00e9dicaments. Cette loi historique constitue une premi\u00e8re \u00e9tape importante dans la poursuite des progr\u00e8s vers un r\u00e9gime national universel d&#8217;assurance m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n<p>Le Canada est le seul pays au monde \u00e0 disposer d&#8217;un syst\u00e8me de sant\u00e9 universel qui n&#8217;inclut pas la couverture universelle des m\u00e9dicaments d\u00e9livr\u00e9s sur ordonnance en dehors des h\u00f4pitaux.<\/p>\n\n<p>Il est urgent de mettre en place un r\u00e9gime d&#8217;assurance m\u00e9dicaments pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 des habitants du Canada. Une personne sur cinq d\u00e9clare ne pas avoir acc\u00e8s \u00e0 une assurance m\u00e9dicaments. Les travailleurs \u00e0 faibles revenus, les immigrants et les personnes racialis\u00e9es sont les plus durement touch\u00e9s.<\/p>\n\n<p>En outre, le co\u00fbt global des m\u00e9dicaments pour le syst\u00e8me de sant\u00e9 doit \u00eatre r\u00e9duit. Selon Sant\u00e9 Canada, les prix des m\u00e9dicaments prescrits au Canada sont environ 25 % sup\u00e9rieurs \u00e0 la m\u00e9diane des pays de l&#8217;Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE). Un syst\u00e8me d&#8217;assurance m\u00e9dicaments \u00e0 payeur unique dot\u00e9 d&#8217;un pouvoir d&#8217;achat en gros est le meilleur moyen de n\u00e9gocier des prix plus bas avec les fabricants de m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n<p>Les membres de la Coalition pour la sant\u00e9 r\u00e9clament la cr\u00e9ation d&#8217;un r\u00e9gime universel d&#8217;assurance m\u00e9dicaments depuis plus de vingt ans. Nous soutenons vigoureusement la recommandation du Conseil consultatif national 2019 sur la mise en \u0153uvre d&#8217;un r\u00e9gime national d&#8217;assurance m\u00e9dicaments, dirig\u00e9 par le Dr Eric Hoskins, selon laquelle \u00ab\u2009le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit collaborer avec les gouvernements provinciaux et territoriaux pour mettre en place un r\u00e9gime public universel d&#8217;assurance m\u00e9dicaments \u00e0 payeur unique\u2009\u00bb.&#13;\n&#13;\nLa mise en place d&#8217;un programme national de couverture publique de la contraception, des m\u00e9dicaments contre le diab\u00e8te et des fournitures connexes, dans le cadre d&#8217;une approche \u00e0 payeur unique par le biais des syst\u00e8mes de sant\u00e9 publics provinciaux, constitue une \u00e9tape historique dans la direction recommand\u00e9e par le rapport Hoskins sur l&#8217;assurance m\u00e9dicaments.&#13;\n&#13;\nMais il reste encore de nombreuses \u00e9tapes \u00e0 franchir pour parvenir \u00e0 une couverture universelle d&#8217;une liste national de m\u00e9dicaments. Nous pressons le gouvernement de s&#8217;assurer que la l\u00e9gislation adh\u00e8re au principe d&#8217;un r\u00e9gime public universel \u00e0 payeur unique, en partenariat avec les provinces et les territoires, avec un financement ad\u00e9quat et des mesures de responsabilisation, conform\u00e9ment aux principes de la Loi canadienne sur la sant\u00e9.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"408\" height=\"123\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Worsfold_sig.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6277\" style=\"width:251px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Worsfold_sig.png 408w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Worsfold_sig-300x90.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/><\/figure>\n\n<p>Pauline Worsfold, IA, Pr\u00e9sident, Coalition canadienne de la sant\u00e9<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"274\" height=\"46\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Bea-Bruske-signature.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14688\" style=\"width:234px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<p>Bea Bruske, pr\u00e9sidente du Congr\u00e8s du travail du Canada<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"175\" height=\"72\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mark-Hancock-full-signature.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14670\"\/><\/figure>\n\n<p>Mark Hancock, pr\u00e9sident, Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP)<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"421\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LindaSilas-Signature-black.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14660\" style=\"width:230px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LindaSilas-Signature-black.jpg 1008w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LindaSilas-Signature-black-300x125.jpg 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LindaSilas-Signature-black-768x321.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/figure>\n\n<p>Linda Silas, Pr\u00e9sidente, F\u00e9d\u00e9ration canadienne des syndicats d&#8217;infirmi\u00e8res et infirmiers<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"159\" height=\"40\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Bert-Blundon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14652\" style=\"width:226px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<p>Bert Blundon, Pr\u00e9sident, National Union of General and Public Employees (NUPGE)<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"42\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Chris-Aylward-PSAC-signature.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14664\"\/><\/figure>\n\n<p>Chris Aylward, Pr\u00e9sident, L&#8217;Alliance de la Fonction publique du Canada<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"168\" height=\"36\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sharleen-Stewart-signature.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14666\" style=\"width:224px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<p>Sharleen Stewart, Pr\u00e9sidente, SEIU Canada<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"374\" height=\"98\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Marty-Signature.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14658\" style=\"width:236px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Marty-Signature.png 374w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Marty-Signature-300x79.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/><\/figure>\n\n<p>Marty Warren, Pr\u00e9sident, Le syndicat des M\u00e9tallos<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"323\" height=\"155\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jennifer-Carr-signature.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14662\" style=\"width:165px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jennifer-Carr-signature.png 323w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Jennifer-Carr-signature-300x144.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><\/figure>\n\n<p>Jennifer Carr, President, L&#8217;Institut professionnel de la fonction publique du Canada<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"256\" height=\"48\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Kellee-Janzen-signature.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14686\" style=\"width:187px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<p>Kellee Janzen, Directrice des soins de sant\u00e9, Unifor<\/p>\n\n<p>Kelly Tosato, Pr\u00e9sidente, UFCW Local 175<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"912\" height=\"298\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/David-Robinson-signature.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14656\" style=\"width:212px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/David-Robinson-signature.png 912w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/David-Robinson-signature-300x98.png 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/David-Robinson-signature-768x251.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 912px) 100vw, 912px\" \/><\/figure>\n\n<p>David Robinson, Directeur ex\u00e9cutif, Association canadienne des professeures et professeurs d&#8217;universit\u00e9 (ACPPU)<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"357\" height=\"73\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Willard-Metzger-Signature.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14668\" style=\"width:261px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Willard-Metzger-Signature.png 357w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Willard-Metzger-Signature-300x61.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/><\/figure>\n\n<p>Willard Metzger, Directeur ex\u00e9cutif, Citizens for Public Justice<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"404\" height=\"104\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Michael-MacIsaac-signature.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14684\" style=\"width:230px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Michael-MacIsaac-signature.jpg 404w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Michael-MacIsaac-signature-300x77.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/><\/figure>\n\n<p>Michael MacIsaac, Pr\u00e9sident, l&#8217;Association des syndicalistes \u00e0 la retraite du Canada<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"308\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Christina-Warner-signature.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14682\" style=\"width:202px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Christina-Warner-signature.png 308w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Christina-Warner-signature-300x50.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 308px) 100vw, 308px\" \/><\/figure>\n\n<p>Christina Warner, directrice ex\u00e9cutive du Conseil des Canadiens<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"235\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Samantha-McGavin-Inter-Pares-Signature-1024x235.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14691\" style=\"width:242px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Samantha-McGavin-Inter-Pares-Signature-1024x235.jpg 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Samantha-McGavin-Inter-Pares-Signature-300x69.jpg 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Samantha-McGavin-Inter-Pares-Signature-768x176.jpg 768w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Samantha-McGavin-Inter-Pares-Signature-1536x352.jpg 1536w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Samantha-McGavin-Inter-Pares-Signature-2048x470.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Samantha McGavin, Directrice ex\u00e9cutive, Inter Pares<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"362\" height=\"98\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Chris-Gallaway-signature.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14680\" style=\"width:215px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Chris-Gallaway-signature.png 362w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Chris-Gallaway-signature-300x81.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 362px) 100vw, 362px\" \/><\/figure>\n\n<p>Chris Gallaway, Directeur ex\u00e9cutif, Friends of Medicare<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"205\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Natalie-Mehra-signature-1024x205.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14672\" style=\"width:246px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Natalie-Mehra-signature-1024x205.png 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Natalie-Mehra-signature-300x60.png 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Natalie-Mehra-signature-768x154.png 768w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Natalie-Mehra-signature.png 1117w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Natalie Mehra, Directrice ex\u00e9cutive, Ontario Health Coalition<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"256\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mary-Boyd-signature.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14650\" style=\"width:231px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mary-Boyd-signature.jpg 682w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mary-Boyd-signature-300x113.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n\n<p>Mary Boyd, Pr\u00e9sidente, PEI Health Coalition<\/p>\n\n<p>Joel Lexchin MD, CCFP(EM), FCFP, Professor Emeritus, University of Toronto<\/p>\n\n<p>R\u00e9v\u00e9rende Linda McLaren<\/p>\n\n<p><strong>Soutenu par : <\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"346\" height=\"114\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tuesday-Andrich-signature.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14676\" style=\"width:199px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tuesday-Andrich-signature.jpg 346w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tuesday-Andrich-signature-300x99.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><\/figure>\n\n<p>Tuesday Andrich, Copr\u00e9sidence travailliste, British Columbia Health Coalition<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"114\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Krystal-Lewis-signature.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14678\"\/><\/figure>\n\n<p>Krystal Lewis, Directrice provinciale, Saskatchewan Health Coalition<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"87\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Daniel-Legere.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14654\" style=\"width:186px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<p>Daniel L\u00e9g\u00e8re, Copr\u00e9sidence travailliste, Coalition de la sant\u00e9 du Nouveau-Brunswick<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"170\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Robert-Barkwell-signature.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14674\" style=\"width:179px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<p>Dr. Robert Barkwell, Pr\u00e9sident, Nova Scotia Health Coalition<\/p>\n\n<p>Natalie Stake-Doucet, Association Qu\u00e9b\u00e9coise des Infirmi\u00e8res et Infirmiers (AQII)<\/p>\n\n<p>Lise Goulet, Pr\u00e9sidente, Coalition Solidarit\u00e9 Sant\u00e9<\/p>\n\n<p>Marc-\u00c9douard Joubert, Conseil r\u00e9gional, F\u00e9d\u00e9ration des travailleurs du Qu\u00e9bec (FTQ), Montr\u00e9al m\u00e9tropolitain<\/p>\n\n<p>Fr\u00e9d\u00e9ric Brisson, SCFP Qu\u00e9bec <\/p>\n\n<p>Fran\u00e7oise Ramel, Vice-President, F\u00e9d\u00e9ration interprofessionnelle de la sant\u00e9 du Qu\u00e9bec (FIQ)<\/p>\n\n<p>Marc-Andr\u00e9 Gagnon, Chercheur ind\u00e9pendant<\/p>\n\n<p>Isabelle Leblanc, M\u00e9decins Qu\u00e9b\u00e9cois pour le r\u00e9gime public (MQRP)<\/p>\n\n<p>Maxime Dorais, Union des consommateurs<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il reste encore de nombreuses \u00e9tapes \u00e0 franchir pour parvenir \u00e0 une couverture universelle<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14737,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[94],"class_list":["post-14734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declaration","tag-regime-dassurance-medicaments"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14735,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14734\/revisions\/14735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}