{"id":15865,"date":"2024-06-26T19:11:15","date_gmt":"2024-06-26T23:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/?p=15865"},"modified":"2024-06-27T09:59:01","modified_gmt":"2024-06-27T13:59:01","slug":"le-projet-de-loi-c-64-sur-lassurance-medicaments-est-bloque-au-senat-alors-que-les-legislateurs-quittent-pour-lete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/le-projet-de-loi-c-64-sur-lassurance-medicaments-est-bloque-au-senat-alors-que-les-legislateurs-quittent-pour-lete\/","title":{"rendered":"Le projet de loi\u00a0C-64 sur l\u2019assurance m\u00e9dicaments est bloqu\u00e9 au S\u00e9nat alors que les l\u00e9gislateurs quittent pour l\u2019\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Parlement a ferm\u00e9 ses portes pour les vacances avant que le projet de loi sur l\u2019assurance m\u00e9dicaments, attendu depuis si longtemps, n\u2019ait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les partisans du projet de loi&nbsp;C-64 affirment qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une premi\u00e8re \u00e9tape vers une couverture universelle et unique de tous les m\u00e9dicaments n\u00e9cessaires, une demande de longue date du mouvement syndical et des d\u00e9fenseurs des soins de sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n<p>La l\u00e9gislation commencerait par rendre les m\u00e9dicaments contre le diab\u00e8te et le contr\u00f4le des naissances accessibles \u00e0 toute personne poss\u00e9dant une carte de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"twitter-tweet\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">News Release: Senate Poised to Finalize National <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Pharmacare?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Pharmacare<\/a> Law <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/SenCA?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#SenCA<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/cdnpoli?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#cdnpoli<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/cdnmedia?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#cdnmedia<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/K4iGsSrSLP\">pic.twitter.com\/K4iGsSrSLP<\/a><\/p>&mdash; Kim Pate (@KPateontheHill) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/KPateontheHill\/status\/1803428133581807914?ref_src=twsrc%5Etfw\">June 19, 2024<\/a><\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n\n<p>Dans <a href=\"https:\/\/nbmediacoop.org\/2024\/06\/25\/higgs-government-coy-about-plans-for-national-pharmacare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">un article publi\u00e9 par la Coop M\u00e9dia NB<\/a>, le journaliste David Gordon Koch d\u00e9crit la situation de Marty Bourgeois, un r\u00e9sident de Moncton, pour qui la couverture pr\u00e9vue dans le projet de loi n\u2019arrive pas assez rapidement. M.&nbsp;Bourgeois, 40&nbsp;ans, a re\u00e7u un diagnostic de diab\u00e8te de type&nbsp;2 apr\u00e8s s\u2019\u00eatre effondr\u00e9 dans son appartement en 2022. Comme beaucoup de patients, il a rationn\u00e9 ses m\u00e9dicaments, y compris l\u2019insuline qui lui sauve la vie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u2009Je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019assurer l\u2019entretien de mon diab\u00e8te en raison de mes faibles moyens financiers\u2009\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>M.&nbsp;Bourgeois, qui occupe un emploi \u00e0 faible salaire et physiquement exigeant, paie 88&nbsp;$ par mois en primes pour son inscription au r\u00e9gime d\u2019assurance m\u00e9dicaments du Nouveau-Brunswick, qui couvre en partie le co\u00fbt de ses m\u00e9dicaments, mais pas celui des fournitures dont il a besoin, comme les seringues.<\/p>\n\n\n\n<p>En tenant compte de ses primes, M.&nbsp;Bourgeois estime qu\u2019il paie entre 250 et 275&nbsp;dollars par mois pour ses traitements. Les co\u00fbts peuvent atteindre plus de 350&nbsp;dollars s\u2019il faut remplacer du mat\u00e9riel d\u00e9fectueux. \u00ab\u2009Ce n\u2019est pas pratique\u2009\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 lors d\u2019une entrevue.<\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019est pas le seul. Les <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/without-pharmacare-canadians-with-disabilities-rationing-drugs-due-to-high-prescription-costs-147550\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">patients rationnent souvent leurs m\u00e9dicaments<\/a> et doivent faire des choix difficiles&nbsp;: entre le loyer, l\u2019\u00e9picerie et les m\u00e9dicaments sur ordonnance.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Canada, le seul pays ayant un syst\u00e8me de sant\u00e9 universel sans couverture universelle des m\u00e9dicaments en dehors des h\u00f4pitaux, les personnes \u00e0 faible revenu qui n\u2019ont pas d\u2019assurance m\u00e9dicament priv\u00e9e sont plus susceptibles de renoncer \u00e0 des m\u00e9dicaments en raison de leur co\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce probl\u00e8me est particuli\u00e8rement grave au Nouveau-Brunswick, o\u00f9 le taux de diab\u00e8te est l\u2019un des plus \u00e9lev\u00e9s au Canada, selon <a href=\"https:\/\/sante-infobase.canada.ca\/scsmc\/outil-de-donnees\/Comp?V=1&amp;M=1&amp;S=B&amp;Y=2021\">l\u2019\u00e9tude de l\u2019Institut de recherche sur le diab\u00e8te<\/a> de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick et le Syst\u00e8me canadien de surveillance des maladies chroniques (SCMC).<\/p>\n\n\n\n<p><em>Photo de couverture : Marty Bourgeois, 40 ans, habitant de Moncton, tient les pilules de metformine qu&#8217;il utilise pour traiter son diab\u00e8te de type 2. Photo par David Gordon Koch.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6927\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Anne Lagac\u00e9 Dowson est la directrice de la communication de la Coalition canadienne de la sant\u00e9 <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les patients ne peuvent pas attendre l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":15866,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[],"class_list":["post-15865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15865"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15873,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15865\/revisions\/15873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}