{"id":16999,"date":"2024-10-02T17:35:27","date_gmt":"2024-10-02T21:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/la-coalition-et-ses-allies-rendent-visite-au-senat-pour-avancer-la-cause-de-lassurance-medicaments\/"},"modified":"2024-10-02T18:09:52","modified_gmt":"2024-10-02T22:09:52","slug":"la-coalition-et-ses-allies-rendent-visite-au-senat-pour-avancer-la-cause-de-lassurance-medicaments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/la-coalition-et-ses-allies-rendent-visite-au-senat-pour-avancer-la-cause-de-lassurance-medicaments\/","title":{"rendered":"La Coalition et ses alli\u00e9s rendent visite au S\u00e9nat pour avancer la cause de l\u2019assurance m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"\n<p>C\u2019est un moment critique et historique de la progression vers l\u2019assurance m\u00e9dicaments pour tous les Canadiens.\n\nLe projet de loi C-64 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 sans amendement par la Chambre des Communes, et se trouve maintenant devant le S\u00e9nat.\n\nLa Coalition canadienne de la sant\u00e9 fait campagne depuis des d\u00e9cennies pour un acc\u00e8s \u00e9quitable aux m\u00e9dicaments sur ordonnance.<\/p>\n\n\n\n<p>Le mardi 1er octobre, la Coalition canadienne de la sant\u00e9, le Congr\u00e8s du travail du Canada, la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des syndicats d&#8217;infirmi\u00e8res et d&#8217;infirmiers et la Fondation des maladies du c\u0153ur ont rencontr\u00e9 des s\u00e9nateurs cl\u00e9s pour les exhorter \u00e0 soutenir le projet de loi C-64 sans amendement.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7402678749504409564-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16989\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7402678749504409564-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7402678749504409564-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7402678749504409564-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7402678749504409564-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7402678749504409564.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">De gauche \u00e0 droite : Steve Staples, directeur national des politiques et du plaidoyer; Jason MacLean, Pr\u00e9sident de la Coalition canadienne de la sant\u00e9, Manuel Arango de Heart and Stroke, S\u00e9nateur Marc Gold, Linda Silas, IA et Pr\u00e9sidente de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des syndicats des infirmi\u00e8res (FCSI), Siobh\u00e1n Vipond, Vice pr\u00e9sidente du Congr\u00e8s canadien du travail, et Nate Little, de la FCSI.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Voici <a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SOCI-Brief-bilingualf-from-CHC.pdf\">la m\u00e9moire<\/a> que la Coalition canadienne de la sant\u00e9 a d\u00e9pos\u00e9 devant le S\u00e9nat \u00e9lucidant le point de vu de la Coalition sur l\u2019importance de l\u2019assurance m\u00e9dicaments. Les points forts de notre message au S\u00e9nat sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Updated-Joint-Statement-Pharmacare-Act-2-column.pdf\">50 organisations<\/a> de la soci\u00e9t\u00e9 civile Qu\u00e9b\u00e9coise et Canadienne soutiennent le projet de loi dans sa forme actuelle<\/li>\n\n\n\n<li>Le <a href=\"https:\/\/budget.canada.ca\/2024\/report-rapport\/chap2-fr.html\">budget 2024<\/a> fournira 1,5 milliard de dollars pour couvrir les m\u00e9dicaments contre le diab\u00e8te pour 4 millions de diab\u00e9tiques, et la contraception pour 9 millions de Canadiens en \u00e2ge de procr\u00e9er.<\/li>\n\n\n\n<li>Un <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/organisation\/transparence\/protocole-entente-gouvernement-canada-gouvernement-colombie-britannique-acces-universel-premier-dollar-payeur-unique-certains-medicaments-contraceptifs-contre-diabete.html\">protocole et accord<\/a> entre le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et le gouvernement de la Colombie-Britannique d\u00e9montre la rapidit\u00e9 avec laquelle des accords bilat\u00e9raux peuvent \u00eatre conclus tout en reconnaissant les besoins uniques des provinces, avec la possibilit\u00e9 \u00e9vidente d\u2019ajouter de nouvelles classes de m\u00e9dicaments.<\/li>\n\n\n\n<li>Une <a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/lassurance-medicaments-est-un-moyen-de-gagner-des-voix-pour-les-politiciens-selon-un-sondage-denvironics\/\">forte majorit\u00e9 de Canadiens<\/a> dans tout le pays soutient l\u2019assurance m\u00e9dicaments, conna\u00eet le projet de loi, et est favorable \u00e0 la coop\u00e9ration entre les premiers ministres et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. On le voit dans les r\u00e9sultats d\u2019un sondage que la Coalition a fait faire \u00e0 la fin du mois de juin\/d\u00e9bout juillet par la firme Environics. Le sondage compte un \u00e9chantillon de 2,235 personnes \u00e0 travers le Canada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Recommandation :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En ce qui concerne l\u2019assurance m\u00e9dicaments, 75 % des Canadiens se sont d\u00e9clar\u00e9s en faveur de cette assurance, et 40 % d\u2019entre eux la soutiennent fermement. La proportion de personnes qui s\u2019y opposent n\u2019est que de 14 %. Parmi ceux et celles qui s\u2019identifient comme \u00e9tant conservateur l\u2019appui se trouve \u00e0 \u00eatre 63%.\n\nCe sont les principales raisons pour lesquelles nous avons recommand\u00e9 que le S\u00e9nat appuie et fasse avancer le projet de loi C-64, tel quel, et qu\u2019il devienne loi dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3343560925395564006-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16987\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3343560925395564006-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3343560925395564006-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3343560925395564006-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3343560925395564006-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3343560925395564006.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">De gauche \u00e0 droite : Manuel Arango, directeur de la politique de sant\u00e9 et de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de la Fondation des maladies du c\u0153ur, Nate Little, responsable des relations gouvernementales de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des syndicats d&#8217;infirmi\u00e8res et d&#8217;infirmiers, Linda Silas, pr\u00e9sidente de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des syndicats d&#8217;infirmi\u00e8res et d&#8217;infirmiers, la s\u00e9natrice Marie-Fran\u00e7oise M\u00e9gie, Jason MacLean, pr\u00e9sident de la Coalition canadienne de la sant\u00e9, Steven Staples, directeur national des politiques et du plaidoyer de la Coalition canadienne de la sant\u00e9, et Elizabeth Kwan, chercheuse principale au Congr\u00e8s du travail du Canada.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La Coalition canadienne de la sant\u00e9 milite depuis des d\u00e9cennies pour un acc\u00e8s \u00e9quitable aux m\u00e9dicaments sur ordonnance. La coalition est compos\u00e9e de 20 organisations repr\u00e9sentant des travailleurs de la sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne, des groupes communautaires et religieux, des experts et des \u00e9tudiants engag\u00e9s dans les soins de sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n<p>Pi\u00e8ces jointes :<br><br><a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SOCI-Brief-bilingualf-from-CHC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9moire de la Coalition canadienne de la sant\u00e9 pour le Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie (SOCI) sur le projet de loi C-64, Loi concernant l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments<\/a>, 30 septembre 2024. [Bilingue]<br><br><a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024-August_SOCI-submission_C-64_cfnu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9moire au Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie Concernant le projet de loi C-64, Loi concernant l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments<br>par la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des syndicats d&#8217;infirmi\u00e8res et infirmiers (FCSII)<\/a><br>Ao\u00fbt 2024.\u00a0[Fran\u00e7ais]<br><br><a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Sub-SOCI-BillC-64PharmacareAct-2024-09-26-EN-CLC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canadian Labour Congress (CLC) Submission regarding Bill C-64 <em>An Act Respecting Pharmacare<\/em> Submitted to Senate Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology<\/a>. 26 septembre 2024 2024. [Anglais]<br><br><a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CUPE-Submission-SOCI-Pharmacare-2024-09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canadian Union of Public Employees Submission to Senate SOCI Standing Committee (Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology) RE: Bill C-64 (<em>the &#8220;Pharmacare Act&#8221;<\/em>)<\/a>. 16\u00a0septembre 2024. [Anglais]<br><br><a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pharmacare-Letter-to-Senators-Oct-2024-v2-NUPGE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">National Union and General Employees Union (NUPGE) letter to Senators re. Urgent Passage of Bill C-64, <em>An Act respecting pharmacare<\/em><\/a>. 1er octobre 2024. [Anglais]<br><br><a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Submission-to-Senate-SOCI-CofC-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Council of Canadians Submission to Senate SOCI Standing Committee (Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology) Re: Bill C-64 (<em>the &#8220;Pharmacare Act&#8221;<\/em>)<\/a>. 17 septembre 2024. [Anglais]<br><br>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7051\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption>Steven Staples est le directeur national des politiques et du plaidoyer de la Coalition canadienne de la sant\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la veille de la troisi\u00e8me lecture du projet de loi, les s\u00e9nateurs se prononcent en faveur de l&#8217;assurance m\u00e9dicaments<\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":16990,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[94],"class_list":["post-16999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commentaire","tag-regime-dassurance-medicaments"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16999"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17005,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16999\/revisions\/17005"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}