{"id":17459,"date":"2024-11-21T16:41:48","date_gmt":"2024-11-21T20:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/ou-est-la-lettre-la-coalition-et-ses-allies-demande-une-lettre-dinterpretation\/"},"modified":"2024-11-21T16:47:43","modified_gmt":"2024-11-21T20:47:43","slug":"ou-est-la-lettre-la-coalition-et-ses-allies-demande-une-lettre-dinterpretation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/ou-est-la-lettre-la-coalition-et-ses-allies-demande-une-lettre-dinterpretation\/","title":{"rendered":"Ou est la lettre? La Coalition et ses alli\u00e9s demande une lettre d\u2019interpretation"},"content":{"rendered":"\n<p>Les Canadiens et les Qu\u00e9b\u00e9cois qui cherchent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment un acc\u00e8s aux soins primaires se tournent de plus en plus vers les soins virtuels et les infirmi\u00e8res praticiennes (IP).<\/p>\n\n\n\n<p>Mais nombre d&#8217;entre eux re\u00e7oivent des factures inattendues lorsqu&#8217;ils se tournent vers ces soins, car le Canada dispose d&#8217;un ensemble de r\u00e8gles disparates r\u00e9gissant la prise en charge des frais pour ces services m\u00e9dicaux par les r\u00e9gimes d&#8217;assurance maladie provinciaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Les <a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/nous-ne-voulons-pas-que-cela-se-repande-comme-une-trainee-de-poudre-declarent-les-fonctionnaires-de-sante-canada-a-propos-des-cliniques-privees-qui-facturent-des-frais-non-remboursables\/\">hauts fonctionnaires de Sant\u00e9 Canada ont d\u00e9crit<\/a> cette situation comme un jeu de \u00ab whack-a-mole \u00bb, lors de notre symposium sur la Loi canadienne de la sant\u00e9, car les r\u00e9gimes d&#8217;assurance maladie provinciaux ne couvrent pas tous les services m\u00e9dicaux essentiels. Le secteur priv\u00e9 tente de combler les lacunes de la l\u00e9gislation afin de gonfler ses b\u00e9n\u00e9fices. Nous avons d\u00e9j\u00e0 vu ce sch\u00e9ma avec les frais factur\u00e9s aux patients par les cliniques priv\u00e9es \u00e0 but lucratif et pour les services de diagnostic.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s&#8217;est engag\u00e9 \u00e0 agir il y a 18 mois<\/h3>\n\n\n\n<p>Au d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e 2023, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a promis de publier ce que l&#8217;on appelle une \u00ab lettre d&#8217;interpr\u00e9tation de la Loi canadienne sur la sant\u00e9 \u00bb. \n\nTrois lettres d&#8217;interpr\u00e9tation de la loi canadienne sur la sant\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es par les ministres de la sant\u00e9 depuis 1984.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Les complexit\u00e9s de la sant\u00e9 familiale moderne, des soins virtuels et chirurgicaux, y compris leur prestation entre les juridictions, et l&#8217;\u00e9largissement des champs de pratique des travailleurs de la sant\u00e9, ne devraient pas \u00eatre utilis\u00e9es pour permettre ces frais \u00bb, a <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/systeme-soins-sante\/systeme-sante-canadien-assurance-sante\/loi-canadienne-sante\/lettre-provinces-territoires-importance-respecter.html\" target=\"_blank\">d\u00e9clar\u00e9 le ministre de la Sant\u00e9 de l&#8217;\u00e9poque, Jean-Yves Duclos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab J&#8217;ai l&#8217;intention de pr\u00e9ciser dans une lettre d&#8217;interpr\u00e9tation distincte de la loi canadienne sur la sant\u00e9 que, quel que soit l&#8217;endroit du pays o\u00f9 les Canadiens vivent ou la mani\u00e8re dont ils re\u00e7oivent des soins m\u00e9dicaux n\u00e9cessaires, ils doivent pouvoir acc\u00e9der \u00e0 ces services sans avoir \u00e0 payer de leur poche \u00bb, a-t-il declar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La Coalition pour la sant\u00e9 veut que la lettre soit rendue publique<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00ab Alors, o\u00f9 est-elle ? \u00bb, a demand\u00e9 Steve Staples, Directeur des politiques de la Coalition, lors d&#8217;une conf\u00e9rence de presse au Parlement avec les M\u00e9decins canadiens pour le r\u00e9gime public et la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des syndicats d&#8217;infirmi\u00e8res et d&#8217;infirmiers.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Cela fait 18 mois&#8230; Pourquoi le Premier ministre n&#8217;a-t-il pas collabor\u00e9 avec le ministre de la Sant\u00e9, Mark Holland, pour prot\u00e9ger les patients contre les frais injustes des soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 but lucratif qui fournissent des soins virtuels, et par les infirmi\u00e8res praticiennes qui se sont vu accorder un plus grand champ d&#8217;exercice, mais aucun financement public pour le faire ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.cpac.ca\/headline-politics\/episode\/medicare-advocates-call-on-feds-to-deter-privatization--november-19-2024?id=681cc5cd-b9b8-4cbd-a361-a58ebe6ea000\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"542\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2024-11-19-at-5.44.39-PM-1024x542.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17441\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2024-11-19-at-5.44.39-PM-1024x542.png 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2024-11-19-at-5.44.39-PM-300x159.png 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2024-11-19-at-5.44.39-PM-768x406.png 768w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2024-11-19-at-5.44.39-PM-1536x812.png 1536w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screen-Shot-2024-11-19-at-5.44.39-PM.png 1978w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Steven Staples (G), Anne Lagac\u00e9 Dowson et Dr. Melanie Bechard lors d&#8217;une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Ottawa le 18 novembre 2024. <a href=\"https:\/\/www.cpac.ca\/a-la-une\/l-episode\/proteger-le-regime-dassurance-maladie-de-la-privatisation--19-novembre-2024?id=681cc5cd-b9b8-4cbd-a361-a58ebe6ea000\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Regarder sur CPAC<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>La Dre Melanie Bechard, pr\u00e9sidente de Canadian Doctors for Medicare, a d\u00e9clar\u00e9 :  \u00ab Dans un pays qui accorde une grande importance \u00e0 son syst\u00e8me universel de soins de sant\u00e9, il est inacceptable de faire payer les patients pour ce qui est devenu un mode essentiel de prestation des soins de sant\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Les infirmi\u00e8res et les professionnels de la sant\u00e9 ont \u00e9largi leur r\u00f4le au cours des 40 derni\u00e8res ann\u00e9es afin de mieux servir les patients. Il est temps que les administrateurs de la Loi canadienne sur la sant\u00e9 en fassent autant et prot\u00e8gent les patients \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Linda Silas, pr\u00e9sidente de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des syndicats d&#8217;infirmi\u00e8res et d&#8217;infirmiers, dans un <a href=\"https:\/\/www.canadiandoctorsformedicare.ca\/cha_press_release\" target=\"_blank\">communiqu\u00e9 commun<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La r\u00e9ponse du gouvernement <\/h3>\n\n\n\n<p>Le journaliste des affaires du Toronto Star <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/business\/is-paying-out-of-pocket-for-medically-necessary-care-allowed-doctors-and-nurses-say-patients\/article_3e3d8152-a6a0-11ef-a24f-4b66176a7c64.html\" target=\"_blank\">Kenyon Wallace a rapport\u00e9<\/a> que le cabinet du Premier ministre a transmis les questions du Star au minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Matthew Kronberg, attach\u00e9 de presse du ministre de la Sant\u00e9 Mark Holland, a d\u00e9clar\u00e9 que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00ab s&#8217;est engag\u00e9 \u00e0 construire un syst\u00e8me de sant\u00e9 public plus fort afin que les Canadiens puissent obtenir les soins dont ils ont besoin \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Kronberg a ajout\u00e9 que le processus d&#8217;\u00e9laboration des lettres d&#8217;interpr\u00e9tation implique une consultation approfondie avec les provinces et les territoires, selon Wallace.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Alors que les juridictions envisagent d&#8217;int\u00e9grer davantage les services \u00e9quivalents \u00e0 ceux des m\u00e9decins et les soins virtuels dans leurs syst\u00e8mes publics d&#8217;assurance maladie, nous continuerons \u00e0 nous engager avec elles pour garantir le dynamisme de notre syst\u00e8me de sant\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kronberg. \u00ab Nous esp\u00e9rons avoir bient\u00f4t plus d&#8217;informations sur la lettre \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les compagnies ont probablement freiner l\u2019action du gouvernement<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous imaginons que la raison pour laquelle le gouvernement lib\u00e9ral est dans l&#8217;impasse est que les grandes entreprises, les g\u00e9ants des t\u00e9l\u00e9communications et les compagnies d&#8217;assurance font pression pour prot\u00e9ger leurs profits et emp\u00eacher le gouvernement de prot\u00e9ger les patients. C&#8217;est la m\u00eame chose que pour l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments, lorsque les grandes compagnies d&#8217;assurance se sont oppos\u00e9es \u00e0 la loi sur l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments parce qu&#8217;elles estimaient qu&#8217;elle repr\u00e9sentait une menace pour leurs \u00e9normes profits.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne pouvons plus attendre &#8211; les patients veulent de l&#8217;action &#8211; et m\u00eame les provinces demandent de la clart\u00e9, comme nous l&#8217;avons vu dans <a href=\"https:\/\/toronto.ctvnews.ca\/ontario-asks-ottawa-to-close-loophole-that-s-led-to-disturbing-rise-in-pay-for-care-clinics-1.6849875\" target=\"_blank\">une lettre r\u00e9cente du ministre de la sant\u00e9 de l&#8217;Ontario au ministre f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les soins de sant\u00e9 publics peuvent innover, que ce soit par le biais des soins virtuels ou des infirmi\u00e8res praticiennes, tout en respectant les principes fondamentaux de la Loi canadienne sur la sant\u00e9. Il est temps que le Premier ministre et son ministres de la sant\u00e9 prennent des mesures et prot\u00e8ge les gens contre les frais interdits aux patients lorsqu&#8217;ils ont acc\u00e8s \u00e0 des soins de sant\u00e9 m\u00e9dicalement n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7051\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption>Steven Staples est le directeur national des politiques et du plaidoyer de la Coalition canadienne de la sant\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les lib\u00e9raux ne parviennent pas \u00e0 mettre fin aux frais injustes impos\u00e9s aux patients pour les soins virtuels et les infirmi\u00e8res praticiennes<\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":17438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[99],"class_list":["post-17459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr","tag-privatization-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17459"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17464,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17459\/revisions\/17464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}