{"id":20458,"date":"2025-07-31T10:30:59","date_gmt":"2025-07-31T14:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/les-defenseurs-interpellent-le-gouvernement-federal-de-tenir-sa-promesse-en-matiere-dassurance-medicaments\/"},"modified":"2025-07-31T14:05:58","modified_gmt":"2025-07-31T18:05:58","slug":"les-defenseurs-interpellent-le-gouvernement-federal-de-tenir-sa-promesse-en-matiere-dassurance-medicaments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/les-defenseurs-interpellent-le-gouvernement-federal-de-tenir-sa-promesse-en-matiere-dassurance-medicaments\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9fenseurs interpellent le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de tenir sa promesse en mati\u00e8re d&#8217;assurance m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/documentviewer\/fr\/44-1\/projet-loi\/C-64\/sanction-royal\" target=\"_blank\">Loi concernant l\u2019assurance m\u00e9dicaments<\/a> est entr\u00e9e en vigueur le 10 octobre et, \u00e0 ce jour, seules trois provinces et un territoire ont sign\u00e9 des accords avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour la prise en charge gratuite des m\u00e9dicaments pour le diab\u00e8te et les contraceptifs. Les neuf autres gouvernements n&#8217;ont pas sign\u00e9. Une nouvelle parue la semaine derni\u00e8re expliquent pourquoi. Ils veulent plus d&#8217;argent.<\/p>\n\n\n\n<p>Le ministre de la Sant\u00e9 du Nouveau-Brunswick, John Dornan, a d\u00e9clar\u00e9 au <a href=\"https:\/\/nbmediacoop.org\/2025\/07\/25\/health-minister-says-pharmacare-would-cost-province-more-than-we-have\/\" target=\"_blank\">Coop M\u00e9dia NB<\/a> : \u00ab Le programme d&#8217;assurance-m\u00e9dicaments au Nouveau-Brunswick nous aurait co\u00fbt\u00e9 beaucoup d&#8217;argent, plus que ce dont nous disposons. L&#8217;offre f\u00e9d\u00e9rale \u00e9tait bien inf\u00e9rieure \u00e0 ce que cela nous aurait co\u00fbt\u00e9 \u00bb.  <\/p>\n\n\n\n<p>Dornan n&#8217;a pas donn\u00e9 plus de d\u00e9tails sur l&#8217;offre propos\u00e9e, mais une analyse r\u00e9cente r\u00e9alis\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.policyalternatives.ca\/ news-research\/most-provinces-are-refusing-hundreds-of-millions-in-federal-pharmacare-funding\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canadian Centre for Policy Alternatives<\/a> a estim\u00e9 le budget consacr\u00e9 \u00e0 l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments au Nouveau-Brunswick \u00e0 environ 136 millions de dollars.<\/p>\n\n\n\n<p>Dornan a ajout\u00e9 : \u00ab Entre l&#8217;assurance, les cartes de m\u00e9dicaments d\u00e9livr\u00e9es par le minist\u00e8re du D\u00e9veloppement social et un bon r\u00e9gime provincial d&#8217;assurance-m\u00e9dicaments avec des primes peu \u00e9lev\u00e9es pour les personnes \u00e0 faible revenu, les N\u00e9o-Brunswickois sont relativement bien couverts. Nous avons demand\u00e9 au ministre f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9examiner son offre, et nous continuons d&#8217;esp\u00e9rer \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9ponse aux commentaires de Dornan, Steven Staples, directeur national des politiques et du plaidoyer de la Coalition canadienne de la sant\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Si les habitants du Nouveau-Brunswick b\u00e9n\u00e9ficient d&#8217;une bonne couverture, pourquoi les lib\u00e9raux ont-ils promis la gratuit\u00e9 des contraceptifs ? Nous savons qu&#8217;un Canadien sur quatre a du mal \u00e0 payer ses m\u00e9dicaments, et ce ph\u00e9nom\u00e8ne est plus fr\u00e9quent chez les personnes situ\u00e9es au bas de l&#8217;\u00e9chelle socio-\u00e9conomique \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/win.newmode.net\/canadianhealthcoalition\/pasdecoupesdanslassurancemdicaments-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le programme de l\u2019assurance m\u00e9dicament est menac\u00e9. Agissez d\u00e8s maintenant pour le prot\u00e9ger.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Un <a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Environics-x-Canadian-Health-Coalition-Healthcare-Poll-Topline-Report-June-11-24-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sondage r\u00e9alis\u00e9 en 2024 par la firme Environics<\/a> \u00e0 la demande de la Coalition canadienne de la sant\u00e9 brosse un tableau p\u00e9nible de l\u2019acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments au Nouveau Brunswick. Parmi les N\u00e9o-Brunswickois interrog\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; 56 % ont d\u00e9clar\u00e9 que le fait de ne pas pouvoir se permettre d&#8217;acheter des m\u00e9dicaments sur ordonnance ou des appareils m\u00e9dicaux \u00e9tait une pr\u00e9occupation majeure.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; 24 % ont d\u00e9clar\u00e9 ne pas renouveler leur ordonnance ou faire durer leurs m\u00e9dicaments plus longtemps (par exemple, en sautant des doses ou en coupant les comprim\u00e9s en deux) en raison de leur co\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; 27 % ont d\u00e9clar\u00e9 h\u00e9siter \u00e0 quitter leur emploi ou \u00e0 changer de travail par crainte de perdre leur couverture priv\u00e9e pour les m\u00e9dicaments sur ordonnance.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; 21 % ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;eux-m\u00eames, ou un membre de leur famille souffrant du diab\u00e9te de leur foyer b\u00e9n\u00e9ficieraient personnellement d&#8217;un r\u00e9gime d&#8217;assurance-m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n\n\n<p>Les habitants du Nouveau-Brunswick, avec ceux de l&#8217;Alberta et de la Colombie-Britannique, sont les plus susceptibles de sauter des doses ou d\u2019essayer de prolonger la prise de leurs m\u00e9dicaments en coupant les comprim\u00e9s en deux en raison des co\u00fbts, selon <a href=\"https:\/\/www.cmaj.ca\/content\/196\/40\/E1347\">une enqu\u00eate<\/a> r\u00e9alis\u00e9e avant l&#8217;adoption de la loi sur l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments en 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Les co\u00fbts pour les patients diab\u00e9tiques \u00e0 faible revenu peuvent atteindre des <a href=\"https:\/\/nbmediacoop.org\/2024\/06\/25\/higgs-government-coy-about-plans-for-national-pharmacare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">centaines de dollars par mois<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Manitoba, la Colombie-Britannique, l&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et le Yukon ont sign\u00e9 des accords avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en mati\u00e8re d&#8217;assurance-m\u00e9dicaments, mais les autres provinces et territoires ne l&#8217;ont pas fait. Cet \u00e9cart cr\u00e9e une couverture disparate \u00e0 travers le pays. Par exemple, un r\u00e9sident de l&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard b\u00e9n\u00e9ficie d&#8217;une couverture publique pour ses m\u00e9dicaments contre le diab\u00e8te, mais perd cet avantage s&#8217;il d\u00e9m\u00e9nage dans la province voisine du Nouveau-Brunswick, ou en Ontario ou en Alberta.<\/p>\n\n\n\n<p>Le gouvernement du Qu\u00e9bec, et le Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois, s&#8217;opposent au programme f\u00e9d\u00e9ral d&#8217;assurance-m\u00e9dicaments, affirmant que la couverture offerte par les employeurs et le  gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois suffisent \u00e0 la t\u00e2che. Mais les <a href=\"https:\/\/uniondesconsommateurs.ca\/campagnes\/pour-un-regime-dassurance-medicaments-entierement-public\/\" target=\"_blank\">groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les syndicats qu\u00e9b\u00e9cois<\/a> se battent depuis plus de dix ans pour obtenir une assurance-m\u00e9dicaments universelle. <br><br><a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/10334504\/ontario-universal-pharmacare-end-of-year-questions\/\" target=\"_blank\">L&#8217;Ontario n&#8217;a pas sign\u00e9 d&#8217;accord<\/a> avec Ottawa et affirme qu&#8217;il doit \u00ab en savoir davantage \u00bb avant de s&#8217;engager.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon la <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/nova-scotia\/n-s-wants-to-go-back-to-the-table-on-federal-pharmacare-deal-1.7557599\">CBC la Nouvelle \u00c9cosse<\/a> veut retourner \u00e0 la table de n\u00e9gociation. Dans un reportage de la <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/newfoundland-labrador\/house-of-assemly-may-14-1.7535057\">CBC<\/a> la ministre de la Sant\u00e9 de Terre-Neuve-et-Labrador Krista Lynn Howell a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab Nous savons que l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments est une mesure qui b\u00e9n\u00e9ficiera \u00e0 tous les citoyens de ce pays. Terre-Neuve-et-Labrador ne sera pas oubli\u00e9e \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/newfoundland-labrador\/nl-pharmacare-1.7595027\">Yvonne Earle, militante du Conseil des Canadiens \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador<\/a>, est d\u2019avis que&nbsp; \u00ab L&#8217;une des choses dont les Canadiens sont fiers est leur syst\u00e8me de sant\u00e9&#8230; [et] notre syst\u00e8me de sant\u00e9 est actuellement soumis \u00e0 une pression consid\u00e9rable&#8230; Et l&#8217;un des moyens d&#8217;am\u00e9liorer la situation consiste \u00e0 offrir une assurance-m\u00e9dicaments \u00e0 tous les Canadiens \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Steve Staples a soulign\u00e9 dans une entrevue avec <a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/regina\/video\/2025\/07\/25\/saskatchewan-yet-to-sign-onto-national-pharmacare-plan\/\">CTV Regina<\/a> que la Saskatchewan pourrait b\u00e9n\u00e9ficier de $2 millions pour l\u2019assurance m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/embed.jasperplayer.com?brand=CTV_NEWS&#038;destination=ctvnews_web&#038;language=EN&#038;contentId=3175329\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><br\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ne rompez pas la promesse d&#8217;assurance m\u00e9dicaments, disent les d\u00e9fenseurs partout au Canada<\/h3>\n\n\n\n<p>La ministre canadienne de la Sant\u00e9, Marjorie Michel, \u00e9tait au Nouveau-Brunswick la semaine derni\u00e8re, alors que la Coalition canadienne de la sant\u00e9, la Coalition ontarienne de la sant\u00e9 et la F\u00e9d\u00e9ration du travail de l&#8217;Ontario et leurs alli\u00e9s \u00e9taient \u00e0 Huntsville en marge de la rencontre biannuelle du Conseil de la f\u00e9d\u00e9ration des premiers ministres pour leur <a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/ce-nest-que-le-debut-promettent-les-coalitions-de-la-sante-a-lexterieur-de-la-reunion-des-premiers-ministres-provinciaux\/\">rappeler de prot\u00e9ger les soins de sant\u00e9 publics<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Quand les journalistes ont pos\u00e9 des questions aux sujets de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments <a href=\"https:\/\/nationalnewswatch.com\/2025\/07\/24\/federal-health-minister-non-committal-on-signing-more-pharmacare-deals\">la ministre s\u2019est fait vague<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle ne s&#8217;est pas engag\u00e9e \u00e0 signer de nouveaux accords sur l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments et selon le <a href=\"https:\/\/tj.news\/new-brunswick\/federal-pharmacare-money-may-be-gone-jeopardizing-holt-promise\">Telegraph-Journal<\/a> \u00ab L&#8217;argent destin\u00e9 \u00e0 l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments pourrait dispara\u00eetre \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus la nouvelle que le nouveau gouvernement de Mark Carney va <a href=\"https:\/\/www.hilltimes.com\/story\/2025\/07\/28\/health-canada-plan-forecasts-a-1-billion-spending-drop-by-2027-28\/468472\/\">sabrer dans le budget de Sant\u00e9 Canada<\/a> et \u00e9liminer jusqu\u2019\u00e0 2,000 emplois ajoute aux inqui\u00e9tudes des d\u00e9fenseurs de l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments, qui affirment que le programme national universel d&#8217;assurance-m\u00e9dicaments a besoin de plus d&#8217;argent, et non moins.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon Steve Staples de la Coalition canadienne de la sant\u00e9, cit\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/www.ipolitics.ca\/2025\/07\/28\/health-advocate-says-ministers-pharmacare-comments-send-bad-signal\/\">iPolitics&nbsp;<\/a>: \u00ab&nbsp;Je pense que cela envoie un tr\u00e8s mauvais signal aux provinces et territoires qui envisageaient de se joindre au programme. La loi n&#8217;a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e qu&#8217;en octobre, et nous avons conclu quatre accords avant le d\u00e9clenchement des \u00e9lections, et d&#8217;autres provinces sont en attente \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>La chercheuse principale au Congr\u00e8s du travail du Canada, Elizabeth Kwan, qui \u0153uvre depuis longtemps sur l&#8217;importance de l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments, a d\u00e9clar\u00e9 lundi lors d&#8217;une interview avec la <a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/montreal\/article\/advocates-question-fairness-as-federal-government-backs-away-from-pharmacare-program\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Presse canadienne<\/a> que de nombreuses personnes d\u00e9pendent de la couverture des m\u00e9dicaments offerte par leur r\u00e9gime d&#8217;assurance au travail. \u00c9tant donn\u00e9 les licenciements et les pertes d&#8217;emploi dans les secteurs touch\u00e9s par les droits de douane, comme les industries manufacturi\u00e8res, \u00ab c&#8217;est pourquoi nous avons besoin d&#8217;un syst\u00e8me public universel \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;assurance m\u00e9dicaments changent les vies<\/h3>\n\n\n\n<p>Alors que la Colombie-Britannique a sign\u00e9 un accord avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral sur l&#8217;assurance-m\u00e9dicaments, <a href=\"https:\/\/www.accessbc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AccessBC<\/a>, un groupe de d\u00e9fense des droits qui promeut la contraception gratuite sur ordonnance, a organis\u00e9 une campagne intitul\u00e9e \u00ab <a href=\"https:\/\/win.newmode.net\/accessbccampaign\/pharmacareshouldntdependonyourpostalcode\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#8217;assurance-m\u00e9dicaments ne devrait pas d\u00e9pendre de votre code postal<\/a> \u00bb. Cette campagne d\u2019envoi de lettres aux \u00e9lus. Selon eux, des centaines de milliers de personnes ont pu acc\u00e9der \u00e0 la contraception sur ordonnance en Colombie-Britannique depuis que la province a rendu la contraception gratuite en 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Cela prouve non seulement que le co\u00fbt est un obstacle important qui emp\u00eache les gens d&#8217;acc\u00e9der aux formes de contraception les plus fiables, mais cela montre \u00e9galement que lorsque le co\u00fbt de la contraception sur ordonnance est supprim\u00e9, l&#8217;impact sur la capacit\u00e9 des gens \u00e0 y acc\u00e9der est imm\u00e9diat et significatif \u00bb, selon AccessBC.<\/p>\n\n\n\n<p>Dru Oja Jay, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Conseil des Canadiens, affirme : \u00ab Plut\u00f4t que de mettre le r\u00e9gime d&#8217;assurance-m\u00e9dicaments en veilleuse pour financer l&#8217;achat de chasseurs F-35 hors de prix ou le ridicule D\u00f4me dor\u00e9 de Trump, nous devrions saisir cette occasion pour \u00e9largir le r\u00e9gime d&#8217;assurance-m\u00e9dicaments et aider des millions de Canadiens qui ont du mal \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des soins vitaux \u00bb.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Mike Bleskie, atteint de diab\u00e8te de type 1, qui a t\u00e9moign\u00e9 devant le Comit\u00e9 permanent de la sant\u00e9 d\u00e9clare : \u00ab Un r\u00e9gime d&#8217;assurance-m\u00e9dicaments universel, \u00e0 payeur unique et financ\u00e9 par l&#8217;\u00c9tat changera la vie de millions de Canadiens, en particulier ceux qui souffrent de maladies chroniques comme le diab\u00e8te \u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links aligncenter has-normal-icon-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-16018d1d wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/coalitionsante\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-x  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/x.com\/CoalitionSante\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13.982 10.622 20.54 3h-1.554l-5.693 6.618L8.745 3H3.5l6.876 10.007L3.5 21h1.554l6.012-6.989L15.868 21h5.245l-7.131-10.378Zm-2.128 2.474-.697-.997-5.543-7.93H8l4.474 6.4.697.996 5.815 8.318h-2.387l-4.745-6.787Z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">X<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cdnhealthcoalition\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-health-coalition-coalition-canadienne-pour-la-sant%C3%A9\/posts\/?feedView=all\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-tiktok  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@healthcoalition?lang=en\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M16.708 0.027c1.745-0.027 3.48-0.011 5.213-0.027 0.105 2.041 0.839 4.12 2.333 5.563 1.491 1.479 3.6 2.156 5.652 2.385v5.369c-1.923-0.063-3.855-0.463-5.6-1.291-0.76-0.344-1.468-0.787-2.161-1.24-0.009 3.896 0.016 7.787-0.025 11.667-0.104 1.864-0.719 3.719-1.803 5.255-1.744 2.557-4.771 4.224-7.88 4.276-1.907 0.109-3.812-0.411-5.437-1.369-2.693-1.588-4.588-4.495-4.864-7.615-0.032-0.667-0.043-1.333-0.016-1.984 0.24-2.537 1.495-4.964 3.443-6.615 2.208-1.923 5.301-2.839 8.197-2.297 0.027 1.975-0.052 3.948-0.052 5.923-1.323-0.428-2.869-0.308-4.025 0.495-0.844 0.547-1.485 1.385-1.819 2.333-0.276 0.676-0.197 1.427-0.181 2.145 0.317 2.188 2.421 4.027 4.667 3.828 1.489-0.016 2.916-0.88 3.692-2.145 0.251-0.443 0.532-0.896 0.547-1.417 0.131-2.385 0.079-4.76 0.095-7.145 0.011-5.375-0.016-10.735 0.025-16.093z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">TikTok<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-bluesky  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cdnhealthcoalition.bsky.social\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M6.3,4.2c2.3,1.7,4.8,5.3,5.7,7.2.9-1.9,3.4-5.4,5.7-7.2,1.7-1.3,4.3-2.2,4.3.9s-.4,5.2-.6,5.9c-.7,2.6-3.3,3.2-5.6,2.8,4,.7,5.1,3,2.9,5.3-5,5.2-6.7-2.8-6.7-2.8,0,0-1.7,8-6.7,2.8-2.2-2.3-1.2-4.6,2.9-5.3-2.3.4-4.9-.3-5.6-2.8-.2-.7-.6-5.3-.6-5.9,0-3.1,2.7-2.1,4.3-.9h0Z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Bluesky<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/T-Glynn-Headshot-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7419\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/T-Glynn-Headshot-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/T-Glynn-Headshot-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/T-Glynn-Headshot-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption>Tracy Glynn est la directrice des op\u00e9rations et des projets pour la Coalition canadienne de la sant\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quatre Canadiens sur cinq ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de la couverture gratuite pour le diab\u00e8te et les contraceptifs<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":13652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[94],"class_list":["post-20458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr","tag-regime-dassurance-medicaments"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20458"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20465,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20458\/revisions\/20465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}