{"id":20493,"date":"2025-08-07T08:25:10","date_gmt":"2025-08-07T12:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/246-medecins-quebecois-de-plus-quittent-le-systeme-de-sante-public-portant-le-total-a-environ-880\/"},"modified":"2025-08-07T08:30:45","modified_gmt":"2025-08-07T12:30:45","slug":"246-medecins-quebecois-de-plus-quittent-le-systeme-de-sante-public-portant-le-total-a-environ-880","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/246-medecins-quebecois-de-plus-quittent-le-systeme-de-sante-public-portant-le-total-a-environ-880\/","title":{"rendered":"246 m\u00e9decins qu\u00e9b\u00e9cois de plus quittent le syst\u00e8me de sant\u00e9 public, portant le total \u00e0 environ 880"},"content":{"rendered":"\n<p>L&#8217;un des meilleurs journalistes sp\u00e9cialis\u00e9s dans le domaine de la sant\u00e9 au Canada, <a href=\"https:\/\/caj.ca\/canadian-association-of-journalists-celebrates-excellence-in-canadian-journalism-from-the-past-year-at-annual-awards-gala\/\" target=\"_blank\">Aaron Derfel<\/a>, laur\u00e9at de prix prestigieux du Montreal Gazette, a publi\u00e9<a href=\"https:\/\/www.montrealgazette.com\/news\/article567124.html\" target=\"_blank\"> un nouvel article<\/a> montrant que trois mois apr\u00e8s l&#8217;adoption d&#8217;une nouvelle loi, celle-ci ne semble pas avoir r\u00e9ussi \u00e0 emp\u00eacher les m\u00e9decins de quitter le secteur public.<\/p>\n\n\n\n<p>246 plus de m\u00e9decins ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.montrealgazette.com\/news\/health\/article1068752.html\" target=\"_blank\">quitter la pratique publique<\/a> malgr\u00e9 la Loi 83.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces nouveaux chiffres publi\u00e9s par Derfel proviennent de la R\u00e9gie de l&#8217;assurance maladie du Qu\u00e9bec (RAMQ), l&#8217;organisme provincial charg\u00e9 d&#8217;administrer l&#8217;assurance maladie.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet de loi 83 visait \u00e0 emp\u00eacher les m\u00e9decins nouvellement dipl\u00f4m\u00e9s de se retirer du syst\u00e8me public pendant les cinq premi\u00e8res ann\u00e9es suivant l&#8217;obtention de leur dipl\u00f4me, sous peine d&#8217;une amende pouvant atteindre 200 000 dollars par jour. Il ne traitait pas de la question de la loi qu\u00e9b\u00e9coise sur les soins de sant\u00e9 qui autorise trois cat\u00e9gories de m\u00e9decins : ceux qui travaillent exclusivement dans le secteur public, ceux qui font la navette entre le secteur public et le secteur priv\u00e9, et ceux qui ont choisi de ne pas participer au syst\u00e8me public et travaillent uniquement dans le secteur priv\u00e9 \u00e0 but lucratif.<\/p>\n\n\n\n<p>Moins de 20 m\u00e9decins ont choisi de ne pas participer \u00e0 l&#8217;assurance maladie publique dans tout le reste du Canada. <\/p>\n\n\n\n<p>La Coalition canadienne de la sant\u00e9 a comparu virtuellement devant le Comit\u00e9 de la sant\u00e9 de l&#8217;Assembl\u00e9e nationale du Qu\u00e9bec le 11 f\u00e9vrier 2025 afin d&#8217;exprimer ses pr\u00e9occupations concernant le nombre de m\u00e9decins qu\u00e9b\u00e9cois qui sont permis de ne pas participer \u00e0 l&#8217;assurance maladie, et l&#8217;importance de corriger la loi provinciale qui permet \u00e0 tant de m\u00e9decins qu\u00e9b\u00e9cois de facturer directement leurs patients.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"528\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screen-Shot-2025-08-06-at-4.36.13-PM-1024x528.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20487\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screen-Shot-2025-08-06-at-4.36.13-PM-1024x528.png 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screen-Shot-2025-08-06-at-4.36.13-PM-300x155.png 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screen-Shot-2025-08-06-at-4.36.13-PM-768x396.png 768w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screen-Shot-2025-08-06-at-4.36.13-PM.png 1316w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Les m\u00e9decins favorables \u00e0 l&#8217;assurance maladie, tels que le Dr Xavier Gauvreau, vice-pr\u00e9sident des M\u00e9decins qu\u00e9b\u00e9cois pour le r\u00e9gime public (MQRP), qui a \u00e9galement comparu devant le comit\u00e9, affirment que de nombreux nouveaux m\u00e9decins de famille semblent avoir quitt\u00e9 le syst\u00e8me public en anticipation de l&#8217;adoption du projet de loi 83.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab C&#8217;est alarmant \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Gauvreau au journal La Gazette. \u00ab Nous venons de d\u00e9passer la barre des 5 % de m\u00e9decins de famille exer\u00e7ant enti\u00e8rement dans le secteur priv\u00e9&#8230; Les mesures prises par le gouvernement pour limiter le nombre de m\u00e9decins qui se retirent du syst\u00e8me ne sont pas assez efficaces \u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p>Au total, le nombre de m\u00e9decins omnipraticiens au Qu\u00e9bec qui sont devenus \u00ab non-participants \u00bb a grimp\u00e9 \u00e0 561. Ce chiffre est \u00e0 comparer aux 509 enregistr\u00e9s en juillet 2024, soit une augmentation de 10,2 % en un an. Plus d&#8217;un demi-million de Qu\u00e9b\u00e9cois n&#8217;ont pas de m\u00e9decin de famille.<\/p>\n\n\n\n<p>Le plus grand nombre de m\u00e9decins \u00e0 s&#8217;\u00eatre tourn\u00e9s vers le secteur priv\u00e9 sont les anesth\u00e9sistes, dont 54 (sur un total de 794), ce qui exerce une pression \u00e9norme sur les h\u00f4pitaux qui accumulent les retards dans les chirurgies urgentes et facultatives.<\/p>\n\n\n\n<p>La Loi canadienne sur la sant\u00e9 (LCS) interdit aux m\u00e9decins de facturer des frais d&#8217;utilisation, ou tickets mod\u00e9rateurs, aux patients. En mars 2023, Sant\u00e9 Canada a inflig\u00e9 une amende de pr\u00e8s de 42 millions de dollars au Qu\u00e9bec, un montant record et de loin l\u2019amende la plus \u00e9lev\u00e9 de toutes les provinces, pour avoir autoris\u00e9 la facturation ill\u00e9gale aux patients de \u00ab services diagnostiques m\u00e9dicalement n\u00e9cessaires \u00bb qui devraient \u00eatre couverts par l&#8217;assurance maladie.<\/p>\n\n\n\n<p>Le rapport annuel de <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/systeme-soins-sante\/rapports-publications\/loi-canadienne-sante-rapports-annuels.html\" target=\"_blank\">la Loi canadienne de la sant\u00e9<\/a> ne dit rien sur l&#8217;exode des m\u00e9decins vers le secteur priv\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Jennifer Goodyer, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Division de la Loi canadienne sur la sant\u00e9, et Lee Whitman, directeur adjoint de l&#8217;Unit\u00e9 de conformit\u00e9 de la Division de la Loi canadienne sur la sant\u00e9, ont d\u00e9clar\u00e9 lors d&#8217;un r\u00e9cent webinaire organis\u00e9 par la Coalition canadienne de la sant\u00e9 au sujet de la Loi canadienne sur la sant\u00e9,que Sant\u00e9 Canada est au courant de la situation des m\u00e9decins qu\u00e9b\u00e9cois qui quittent le public et de La loi 83. (\u00e0 partir de 36:02 minutes). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Health Canada on the enforcement and administration of the Canada Health Act\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xpmaW3vR9vg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Whitman a \u00e9galement mentionn\u00e9 que les citoyens et patients peuvent se plaindre aupr\u00e8s de leur province ou territoire, et de Sant\u00e9 Canada, et que leurs pr\u00e9occupations sont prises au s\u00e9rieux. (\u00e0 partir de 54:55 minutes)<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;Ontario Health Coalition a publiciser et donn\u00e9 suite \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/il-est-temps-de-faire-entendre-nos-voix-les-patients-et-les-coalitions-de-sante-peuvent-se-plaindre-sils-recoivent-de-mauvais-conseils-ou-sils-font-face-a-la-surfacturation\/\" target=\"_blank\">50 plaintes<\/a> concernant la vente incitative et la privatisation de la chirurgie de la cataracte.<\/p>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, les citoyens et les contribuables sont encourag\u00e9s \u00e0 faire entendre leur voix s\u2019ils en ressentent le besoin.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links aligncenter has-normal-icon-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-16018d1d wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/coalitionsante\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-x  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/x.com\/CoalitionSante\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13.982 10.622 20.54 3h-1.554l-5.693 6.618L8.745 3H3.5l6.876 10.007L3.5 21h1.554l6.012-6.989L15.868 21h5.245l-7.131-10.378Zm-2.128 2.474-.697-.997-5.543-7.93H8l4.474 6.4.697.996 5.815 8.318h-2.387l-4.745-6.787Z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">X<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cdnhealthcoalition\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-health-coalition-coalition-canadienne-pour-la-sant%C3%A9\/posts\/?feedView=all\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-tiktok  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@healthcoalition?lang=en\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M16.708 0.027c1.745-0.027 3.48-0.011 5.213-0.027 0.105 2.041 0.839 4.12 2.333 5.563 1.491 1.479 3.6 2.156 5.652 2.385v5.369c-1.923-0.063-3.855-0.463-5.6-1.291-0.76-0.344-1.468-0.787-2.161-1.24-0.009 3.896 0.016 7.787-0.025 11.667-0.104 1.864-0.719 3.719-1.803 5.255-1.744 2.557-4.771 4.224-7.88 4.276-1.907 0.109-3.812-0.411-5.437-1.369-2.693-1.588-4.588-4.495-4.864-7.615-0.032-0.667-0.043-1.333-0.016-1.984 0.24-2.537 1.495-4.964 3.443-6.615 2.208-1.923 5.301-2.839 8.197-2.297 0.027 1.975-0.052 3.948-0.052 5.923-1.323-0.428-2.869-0.308-4.025 0.495-0.844 0.547-1.485 1.385-1.819 2.333-0.276 0.676-0.197 1.427-0.181 2.145 0.317 2.188 2.421 4.027 4.667 3.828 1.489-0.016 2.916-0.88 3.692-2.145 0.251-0.443 0.532-0.896 0.547-1.417 0.131-2.385 0.079-4.76 0.095-7.145 0.011-5.375-0.016-10.735 0.025-16.093z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">TikTok<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-bluesky  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cdnhealthcoalition.bsky.social\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M6.3,4.2c2.3,1.7,4.8,5.3,5.7,7.2.9-1.9,3.4-5.4,5.7-7.2,1.7-1.3,4.3-2.2,4.3.9s-.4,5.2-.6,5.9c-.7,2.6-3.3,3.2-5.6,2.8,4,.7,5.1,3,2.9,5.3-5,5.2-6.7-2.8-6.7-2.8,0,0-1.7,8-6.7,2.8-2.2-2.3-1.2-4.6,2.9-5.3-2.3.4-4.9-.3-5.6-2.8-.2-.7-.6-5.3-.6-5.9,0-3.1,2.7-2.1,4.3-.9h0Z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Bluesky<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6927\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/043_Anne_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption>Anne Lagac\u00e9 Dowson est la directrice des m\u00e9dias de la Coalition canadienne de la sant\u00e9 <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malgr\u00e9 une nouvelle loi, de plus en plus de m\u00e9decins qu\u00e9b\u00e9cois quittent le secteur public<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":10624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[99],"class_list":["post-20493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-privatization-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20493"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20496,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20493\/revisions\/20496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}