{"id":20999,"date":"2025-09-25T14:07:20","date_gmt":"2025-09-25T18:07:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/les-chercheurs-exposent-les-inegalites-en-sante-causees-par-les-collisions-entre-le-secteur-public-et-le-secteur-prive\/"},"modified":"2025-09-25T14:34:55","modified_gmt":"2025-09-25T18:34:55","slug":"les-chercheurs-exposent-les-inegalites-en-sante-causees-par-les-collisions-entre-le-secteur-public-et-le-secteur-prive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/les-chercheurs-exposent-les-inegalites-en-sante-causees-par-les-collisions-entre-le-secteur-public-et-le-secteur-prive\/","title":{"rendered":"Les chercheurs exposent les in\u00e9galit\u00e9s en sant\u00e9 caus\u00e9es par les collisions entre le secteur public et le secteur priv\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c0 mesure que la sant\u00e9, les maladies et les d\u00e9terminants sociaux et structurels des soins de sant\u00e9 sont mieux compris et que les d\u00e9couvertes scientifiques am\u00e9liorent les traitements et la gu\u00e9rison, qui en b\u00e9n\u00e9ficiera ultimement et qui en sera exclu reste une question. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assurance-maladie s\u2019\u00e9tendra-t-elle pour couvrir davantage de services, ou les int\u00e9r\u00eats \u00e0 but lucratif tireront-ils parti des d\u00e9veloppements et des innovations?  <\/p>\n\n\n\n<p>Lors de <a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/nous-ne-voulons-pas-que-cela-se-repande-comme-une-trainee-de-poudre-declarent-les-fonctionnaires-de-sante-canada-a-propos-des-cliniques-privees-qui-facturent-des-frais-non-remboursables\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la table ronde sur la recherche <\/a>de l\u2019an dernier, Jennifer Goodyer, de Sant\u00e9 Canada, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Sant\u00e9 Canada croit que s\u2019il y a une innovation dans la prestation des soins de sant\u00e9, elle devrait profiter \u00e0 tous les Canadiens, et pas seulement \u00e0 ceux qui peuvent se permettre de payer pour ces innovations \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Les chercheurs qui \u00e9tudient les collisions et les tensions entre le secteur public et le secteur priv\u00e9 du point de vue de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 pr\u00e9senteront leur expos\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/une-table-ronde-de-recherche-pour-examiner-le-probleme-du-profit-dans-les-soins-de-sante-publics-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la table ronde de recherche sur la profitabilit\u00e9 des soins de sant\u00e9 au Canada<\/a> en octobre. Les pan\u00e9listes discuteront des r\u00e9percussions li\u00e9es \u00e0 la prestation priv\u00e9e de soins virtuels, de soins primaires, de soins dentaires et de soins de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique.<br><br>La table ronde de recherche d\u2019une journ\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, le 23 octobre, est organis\u00e9e par la Coalition canadienne de la sant\u00e9 et le C<a href=\"https:\/\/www.ottawahealthlaw.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">entre de droit, de politique et d\u2019\u00e9thique de la sant\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les places sont limit\u00e9es et nous vous encourageons \u00e0 vous inscrire \u00e0 l\u2019avance. La date limite pour vous inscrire est le 30 septembre.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/healthcoalition.wufoo.com\/forms\/q1trpbnr02xz7tw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S&#8217;inscrire<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Ruth Lavergne, Mona-Lisa Amam Odukoya, Vanessa Gruben et moi-m\u00eame prendront la parole \u00e0 titre d\u2019experts.<br><br><strong>Soins virtuels<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ruth Lavergne est titulaire d\u2019une Chaire de recherche du Canada de niveau II en soins primaires et professeure agr\u00e9g\u00e9e au D\u00e9partement de m\u00e9decine familiale de l\u2019Universit\u00e9 Dalhousie. Mme Lavergne interviendra sur les soins virtuels \u00e9pisodiques et le paiement priv\u00e9 des soins primaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Mme Lavergne examinera les soins virtuels \u00e9pisodiques en Nouvelle-\u00c9cosse et au Nouveau-Brunswick, plus particuli\u00e8rement les soins virtuels \u00e9pisodiques financ\u00e9s par l\u2019\u00c9tat et offerts dans le cadre d\u2019un partenariat avec Maple. Mme Lavergne partagera les conclusions d\u2019un sondage public examinant les perceptions et les exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9gard des soins virtuels \u00e9pisodiques dans les Maritimes. Elle contextualisera les conclusions dans le cadre d\u2019un programme plus vaste de recherche qui examine le paiement priv\u00e9 et la prestation \u00e0 but lucratif des soins primaires au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soins dentaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mona-Lisa Amam Odukoya termine un baccalaur\u00e9at en sciences de la sant\u00e9 avec une mineure en droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Carleton. Elle poss\u00e8de plusieurs ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en tant qu\u2019administratrice d\u2019une clinique dentaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Mme Odukoya partagera ses conclusions d\u2019une \u00e9tude explorant les premi\u00e8res exp\u00e9riences du public et des fournisseurs avec le r\u00e9gime canadien de soins dentaires. Lanc\u00e9 l\u2019an dernier, le r\u00e9gime public de soins dentaires est mis en \u0153uvre dans le cadre d\u2019un syst\u00e8me de soins ax\u00e9 sur le profit. Mme Odukoya expliquera \u00ab si les objectifs publics du r\u00e9gime sont r\u00e9alis\u00e9s dans un paysage domin\u00e9 par la prestation priv\u00e9e \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon Mme Odukoya, \u00ab la recherche offre un aper\u00e7u en temps r\u00e9el de la fa\u00e7on dont un programme public historique est introduit sur le terrain, en particulier au sein des communaut\u00e9s vuln\u00e9rables et mal desservies. La pr\u00e9sentation d\u00e9crira les principales d\u00e9connexions patient-fournisseur, les th\u00e8mes \u00e9mergents de fragmentation et les opportunit\u00e9s politiques pour renforcer la prestation, la sensibilisation et la responsabilisation \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soins de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vanessa Gruben est directrice du Centre de droit, de politique et d\u2019\u00e9thique de la sant\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et professeure agr\u00e9g\u00e9e \u00e0 la Facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Experte reconnue en droit de la sant\u00e9 et en justice reproductive, la bourse d\u2019\u00e9tudes de Mme Gruben couvre la procr\u00e9ation assist\u00e9e, le don d\u2019organes, la r\u00e9duction des m\u00e9faits et la r\u00e9glementation des soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la table ronde, Mme Gruben examinera le cadre r\u00e9glementaire r\u00e9gissant le secteur ontarien de la fertilit\u00e9, en mettant particuli\u00e8rement l\u2019accent sur l\u2019approche ontarienne en mati\u00e8re de politique de f\u00e9condation in vitro (FIV), afin d\u2019\u00e9valuer les le\u00e7ons qui peuvent \u00eatre tir\u00e9es de la r\u00e9glementation des soins de sant\u00e9 financ\u00e9s par le secteur priv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019analyse de Mme Gruben r\u00e9v\u00e8le que \u00ab les services de fertilit\u00e9 sont principalement r\u00e9glement\u00e9s par l\u2019autor\u00e9gulation des facult\u00e9s de m\u00e9decine et des lignes directrices de pratique clinique, avec une surveillance minimale du gouvernement, sauf lorsque des fonds publics sont offerts \u00bb. Mme Gruben soutiendra que \u00ab les conclusions servent de mise en garde pour une expansion potentielle des soins de sant\u00e9 financ\u00e9s par le secteur priv\u00e9 au Canada \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Je vais discuter au sein du panel de la prise en charge de l\u2019avortement au Nouveau-Brunswick en mati\u00e8re de justice reproductive.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la table ronde de recherche de l\u2019an dernier, les <a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/nous-ne-voulons-pas-que-cela-se-repande-comme-une-trainee-de-poudre-declarent-les-fonctionnaires-de-sante-canada-a-propos-des-cliniques-privees-qui-facturent-des-frais-non-remboursables\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">repr\u00e9sentants de Sant\u00e9 Canada ont soulign\u00e9<\/a> que la r\u00e9glementation du Nouveau-Brunswick restreignant les avortements pratiqu\u00e9s dans le cadre de l\u2019assurance-maladie aux h\u00f4pitaux \u00e9tait un exemple d\u2019une province qui ne r\u00e9pondait pas aux crit\u00e8res et conditions de la Loi canadienne sur la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Des mois apr\u00e8s la table ronde, en novembre, le <a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/history-in-the-making-says-new-brunswick-abortion-provider-on-repeal-of-restrictive-abortion-regulation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouveau-Brunswick a aboli le r\u00e8glement<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/les-deductions-pour-non-conformite-sont-en-baisse-dans-le-cadre-de-du-transfert-canadien-en-matiere-de-sante\/\">Sant\u00e9 Canada a rembours\u00e9 \u00e0 la province<\/a> les retenues qu\u2019il avait faites au titre du transfert en mati\u00e8re de sant\u00e9 pour avoir enfreint la Loi canadienne sur la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le Nouveau-Brunswick permet que davantage d\u2019interventions, comme les chirurgies de la cataracte, soient effectu\u00e9es dans des cliniques priv\u00e9es, je soutiens que les d\u00e9fenseurs de la justice reproductive, soucieux de l\u2019\u00e9quit\u00e9 dans les soins de sant\u00e9 devraient \u00eatre prudents lorsqu\u2019il s\u2019agit de faire des comparaisons et de r\u00e9clamer une plus grande prestation priv\u00e9e de soins de sant\u00e9. L\u2019ouverture politique actuelle visant \u00e0 accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019avortement au Nouveau-Brunswick pourrait \u00eatre saisie par des int\u00e9r\u00eats publics ou priv\u00e9s, chacun ayant des r\u00e9sultats pr\u00e9visibles tr\u00e8s diff\u00e9rents en mati\u00e8re de justice reproductive.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/une-table-ronde-de-recherche-pour-examiner-le-probleme-du-profit-dans-les-soins-de-sante-publics-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Canada-s-Health-Care-Profitization-Problem-web-FR.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19377\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Canada-s-Health-Care-Profitization-Problem-web-FR.jpg 1200w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Canada-s-Health-Care-Profitization-Problem-web-FR-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Canada-s-Health-Care-Profitization-Problem-web-FR-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Canada-s-Health-Care-Profitization-Problem-web-FR-768x384.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La table ronde est une occasion importante d\u2019entendre les plus r\u00e9centes recherches sur la fa\u00e7on dont la profitabilit\u00e9 menace le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 du Canada et l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9. C\u2019est aussi l\u2019occasion de rencontrer des chercheurs, des d\u00e9cideurs et des d\u00e9fenseurs des soins publics de sant\u00e9 et de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et de r\u00e9seauter avec eux.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9tudiants peuvent faire une demande pour l\u2019une des places gratuites ici.<\/p>\n\n\n\n<p>Les prochains billets de blogue mettront en vedette d\u2019autres chercheurs qui offriront une conf\u00e9rence \u00e0 la table ronde de recherche de cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links aligncenter has-normal-icon-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-16018d1d wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/coalitionsante\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-x  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/x.com\/CoalitionSante\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13.982 10.622 20.54 3h-1.554l-5.693 6.618L8.745 3H3.5l6.876 10.007L3.5 21h1.554l6.012-6.989L15.868 21h5.245l-7.131-10.378Zm-2.128 2.474-.697-.997-5.543-7.93H8l4.474 6.4.697.996 5.815 8.318h-2.387l-4.745-6.787Z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">X<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cdnhealthcoalition\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-health-coalition-coalition-canadienne-pour-la-sant%C3%A9\/posts\/?feedView=all\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-tiktok  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@healthcoalition?lang=en\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M16.708 0.027c1.745-0.027 3.48-0.011 5.213-0.027 0.105 2.041 0.839 4.12 2.333 5.563 1.491 1.479 3.6 2.156 5.652 2.385v5.369c-1.923-0.063-3.855-0.463-5.6-1.291-0.76-0.344-1.468-0.787-2.161-1.24-0.009 3.896 0.016 7.787-0.025 11.667-0.104 1.864-0.719 3.719-1.803 5.255-1.744 2.557-4.771 4.224-7.88 4.276-1.907 0.109-3.812-0.411-5.437-1.369-2.693-1.588-4.588-4.495-4.864-7.615-0.032-0.667-0.043-1.333-0.016-1.984 0.24-2.537 1.495-4.964 3.443-6.615 2.208-1.923 5.301-2.839 8.197-2.297 0.027 1.975-0.052 3.948-0.052 5.923-1.323-0.428-2.869-0.308-4.025 0.495-0.844 0.547-1.485 1.385-1.819 2.333-0.276 0.676-0.197 1.427-0.181 2.145 0.317 2.188 2.421 4.027 4.667 3.828 1.489-0.016 2.916-0.88 3.692-2.145 0.251-0.443 0.532-0.896 0.547-1.417 0.131-2.385 0.079-4.76 0.095-7.145 0.011-5.375-0.016-10.735 0.025-16.093z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">TikTok<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-bluesky  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cdnhealthcoalition.bsky.social\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M6.3,4.2c2.3,1.7,4.8,5.3,5.7,7.2.9-1.9,3.4-5.4,5.7-7.2,1.7-1.3,4.3-2.2,4.3.9s-.4,5.2-.6,5.9c-.7,2.6-3.3,3.2-5.6,2.8,4,.7,5.1,3,2.9,5.3-5,5.2-6.7-2.8-6.7-2.8,0,0-1.7,8-6.7,2.8-2.2-2.3-1.2-4.6,2.9-5.3-2.3.4-4.9-.3-5.6-2.8-.2-.7-.6-5.3-.6-5.9,0-3.1,2.7-2.1,4.3-.9h0Z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Bluesky<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/T-Glynn-Headshot-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7419\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/T-Glynn-Headshot-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/T-Glynn-Headshot-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/T-Glynn-Headshot-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption>Tracy Glynn est la directrice des op\u00e9rations et des projets pour la Coalition canadienne de la sant\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inscrivez-vous maintenant pour la conf\u00e9rence sur la profitabilit\u00e9 des soins de sant\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":10672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[99],"class_list":["post-20999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-event-fr","tag-privatization-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20999"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21006,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20999\/revisions\/21006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}