{"id":21022,"date":"2025-09-25T16:38:34","date_gmt":"2025-09-25T20:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/la-coalition-de-la-sante-porte-le-message-de-lassurance-medicaments-a-ottawa\/"},"modified":"2025-11-05T15:31:01","modified_gmt":"2025-11-05T19:31:01","slug":"la-coalition-de-la-sante-porte-le-message-de-lassurance-medicaments-a-ottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/la-coalition-de-la-sante-porte-le-message-de-lassurance-medicaments-a-ottawa\/","title":{"rendered":"La Coalition de la sant\u00e9 porte le message de l\u2019assurance m\u00e9dicaments \u00e0 Ottawa"},"content":{"rendered":"\n<p>Lundi, les groupes membres de la Coalition de la sant\u00e9 et leurs alli\u00e9s ont transmis leur message en faveur de l\u2019assurance m\u00e9dicaments universelle sur la colline du Parlement. Leur conf\u00e9rence de presse nationale a re\u00e7u<a href=\"https:\/\/www.thecanadianpressnews.ca\/politics\/health-advocates-call-on-liberals-to-keep-pharmacare-promise-ahead-of-budget\/article_1ee1457b-378f-5908-a4da-b9f08759d108.html\" target=\"_blank\"> une vaste couverture <\/a>m\u00e9diatique et a \u00e9t\u00e9 transmise <a href=\"https:\/\/www.cpac.ca\/a-la-une\/l-episode\/point-de-presse-de-defenseurs-de-la-sante-sur-lassur-medicaments?id=96e463cd-b92f-4c63-a370-db4dbeb10e54\" target=\"_blank\">en direct par c\u00e2blodistribution<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"438\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JasonIFkZUb9A-e1758742572449.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20970\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JasonIFkZUb9A-e1758742572449.jpeg 640w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JasonIFkZUb9A-e1758742572449-300x205.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Jason MacLean, pr\u00e9sident de la Coalition canadienne de la sant\u00e9, s\u2019adresse \u00e0 une conf\u00e9rence de presse nationale, accompagn\u00e9 (de gauche \u00e0 droite) d\u2019Angela Preocanin, secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des syndicats d\u2019infirmi\u00e8res et infirmiers, de Siobh\u00e1n Vipond, vice-pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive du Congr\u00e8s du travail du Canada, d\u2019Olivier Surprenant, analyste en politiques publiques de l\u2019Union des consommateurs, de Fr\u00e9d\u00e9rique Chabot, directrice g\u00e9n\u00e9rale int\u00e9rimaire d\u2019Action Canada pour la sant\u00e9 et les droits sexuels, de Manuel Arango, vice-pr\u00e9sident, politiques de la sant\u00e9 et d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats pour la Fondation des maladies du c\u0153ur et l\u2019AVC du Canada, d\u2019Anne Lagac\u00e9 Dowson, directrice des m\u00e9dias \u00e0 la Coalition canadienne de la sant\u00e9. Photo : Adella Khan.<\/h5>\n\n\n\n<p>Voici le discours de Jason MacLean, pr\u00e9sident de la Coalition canadienne de la sant\u00e9, prononc\u00e9 devant les m\u00e9dias nationaux dans la salle de conf\u00e9rence de la Tribune de la presse nationale sur la colline du Parlement, le 22 septembre 2025 :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Bonjour, chers amis, coll\u00e8gues et concitoyens canadiens,<\/p>\n\n\n\n<p>Je m\u2019appelle Jason MacLean, secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier du Syndicat national des employ\u00e9es et employ\u00e9s g\u00e9n\u00e9raux du secteur public et pr\u00e9sident de la Coalition canadienne de la sant\u00e9. Merci, Anne, et merci \u00e0 mes coll\u00e8gues de vous tenir ensemble en ce moment. Nous d\u00e9fendons les patients et tous les Canadiens qui accordent de l\u2019importance \u00e0 notre syst\u00e8me public de soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis l\u2019adoption de la Loi sur l\u2019assurance m\u00e9dicaments il y a moins d\u2019un an, nous avons vu le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral envoyer des messages mitig\u00e9s sur ce programme essentiel. Oui, quatre ententes ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9es, mais les nouvelles n\u00e9gociations sont au point mort et aucun nouveau financement n\u2019a \u00e9t\u00e9 mis sur la table. Les messages mixtes ne cr\u00e9ent que confusion et m\u00e9fiance. Les Canadiens m\u00e9ritent de la transparence quant \u00e0 ce qui est n\u00e9goci\u00e9 et ce que cela signifie pour eux.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CHC_HillTimes_V07_01.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"698\" height=\"901\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ad_smallScreenshot-2025-09-24-154807.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-20982\" style=\"width:631px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ad_smallScreenshot-2025-09-24-154807.webp 698w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ad_smallScreenshot-2025-09-24-154807-232x300.webp 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Cette publicit\u00e9 pleine page a paru dans le journal influent Hill Times pour rejoindre les d\u00e9put\u00e9s, les s\u00e9nateurs, les fonctionnaires et bien d\u2019autres.<\/h5>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>La semaine derni\u00e8re, lors du caucus lib\u00e9ral \u00e0 Edmonton, le premier ministre Carney a dit clairement que de nouvelles ententes seraient sign\u00e9es. C\u2019\u00e9taient l\u00e0 des paroles bienvenues. Mais les mots ne suffisent pas. Les Canadiens ont besoin d\u2019actions et ils ont besoin de fonds dans le prochain budget f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit respecter la Loi sur l\u2019assurance m\u00e9dicaments, la loi qu\u2019il a lui-m\u00eame cr\u00e9\u00e9e. Et obtenir des ententes avec les provinces, mais elles doivent \u00eatre coh\u00e9rentes et \u00e9quitables.<\/p>\n\n\n\n<p>Les gens ont besoin de savoir ce qu\u2019ils obtiennent : une couverture universelle pour les m\u00e9dicaments contre le diab\u00e8te, les contraceptifs et la r\u00e9gulation des naissances. \u2026 Et soyons clairs : \u00ab universelle \u00bb signifie pour tous. Une couverture publique \u00e0 payeur unique signifie qui ne d\u00e9pend pas d\u2019une assurance priv\u00e9e. Les patients b\u00e9n\u00e9ficient donc d\u2019un v\u00e9ritable choix.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est pourquoi les gouvernements ne peuvent c\u00e9der \u00e0 la pression des entreprises. Les compagnies pharmaceutiques et d\u2019assurances ont \u00e9t\u00e9 de mauvais acteurs dans ce d\u00e9bat, mettant les profits avant les gens. Le gouvernement ne peut pas laisser leur qu\u00eate de profit miner la promesse pour des soins publics de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons \u00e9galement besoin que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s\u2019engage \u00e0 respecter l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des \u00e9ch\u00e9anciers et des mandats de la Loi sur l\u2019assurance m\u00e9dicaments, au-del\u00e0 de la simple signature d\u2019ententes avec les autres provinces et territoires. \u2026 Cela signifie participer aux travaux du groupe d\u2019experts\u2026 Cr\u00e9er une liste nationale des m\u00e9dicaments rembours\u00e9s\u2026 \u00c9tablir une strat\u00e9gie d\u2019achat en vrac\u2026 Et \u00e9laborer une strat\u00e9gie nationale pour une utilisation appropri\u00e9e des m\u00e9dicaments. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019\u00e9tapes essentielles vers un r\u00e9gime d\u2019assurance m\u00e9dicaments v\u00e9ritablement universel, et nous surveillerons de pr\u00e8s le respect de tous les crit\u00e8res et obligations pr\u00e9vus dans la Loi.<\/p>\n\n\n\n<p>La preuve est d\u00e9j\u00e0 claire : Les Canadiens croient massivement en l\u2019assurance m\u00e9dicaments\u2026 un sondage mandat\u00e9 par la Coalition canadienne de la sant\u00e9 montre que 87 % l\u2019appuient. Dans tout le spectre politique, les Canadiens comprennent l\u2019importance de ce programme.<\/p>\n\n\n\n<p>Et aux provinces et territoires qui r\u00e9sistent encore : respectez vos citoyens et rejoignez ce programme. Les soins de sant\u00e9 ne sont pas quelque chose avec lesquels jouer \u00e0 la politique.<\/p>\n\n\n\n<p>Personne ici n\u2019est satisfait du fait que seuls les m\u00e9dicaments contre le diab\u00e8te et les contraceptifs soient couverts, mais c\u2019est une premi\u00e8re \u00e9tape importante vers un v\u00e9ritable r\u00e9gime d\u2019assurance m\u00e9dicaments\u2026 Et il y a un principe qui n\u2019est pas n\u00e9gociable : l\u2019assurance m\u00e9dicaments doit demeurer un programme \u00e0 payeur unique sans frais d\u00e9bours\u00e9s de la part des patients. C\u2019est ce que la loi exige, et c\u2019est ce \u00e0 quoi les Canadiens s\u2019attendent.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est une question de choix. Les gouvernements disent qu\u2019il y aura un d\u00e9ficit important dans le prochain budget. Les Canadiens veulent toutefois que l\u2019assurance m\u00e9dicaments soit financ\u00e9e\u2026 Ils ne veulent pas que des milliards de plus soient d\u00e9pens\u00e9s dans les d\u00e9penses militaires alors que les besoins urgents en soins de sant\u00e9 ne sont pas satisfaits. Le bon choix est d\u2019investir dans la sant\u00e9 des Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Canadiens sont fiers de notre syst\u00e8me public de soins de sant\u00e9. Il fait partie de ce que nous sommes et il est une source de fiert\u00e9 nationale. Aujourd\u2019hui, des d\u00e9fenseurs de partout au pays \u2014 repr\u00e9sentant des millions de Canadiens \u2014 sont unis par un message clair : tenez vos promesses. Ne reculez pas. Offrez un r\u00e9gime d\u2019assurance m\u00e9dicaments pour tous, dans chaque province et territoire.<\/p>\n\n\n\n<p>Merci<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Regardez l\u2019enregistrement sur CPAC<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.cpac.ca\/a-la-une\/l-episode\/point-de-presse-de-defenseurs-de-la-sante-sur-lassur-medicaments?id=96e463cd-b92f-4c63-a370-db4dbeb10e54\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"586\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screen-Shot-2025-09-25-at-5.45.33-PM-1024x586.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21027\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screen-Shot-2025-09-25-at-5.45.33-PM-1024x586.png 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screen-Shot-2025-09-25-at-5.45.33-PM-300x172.png 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screen-Shot-2025-09-25-at-5.45.33-PM-768x439.png 768w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screen-Shot-2025-09-25-at-5.45.33-PM-1536x879.png 1536w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screen-Shot-2025-09-25-at-5.45.33-PM.png 1972w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Photo de couverture par John Major.<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links aligncenter has-normal-icon-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-16018d1d wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/coalitionsante\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-x  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/x.com\/CoalitionSante\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13.982 10.622 20.54 3h-1.554l-5.693 6.618L8.745 3H3.5l6.876 10.007L3.5 21h1.554l6.012-6.989L15.868 21h5.245l-7.131-10.378Zm-2.128 2.474-.697-.997-5.543-7.93H8l4.474 6.4.697.996 5.815 8.318h-2.387l-4.745-6.787Z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">X<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cdnhealthcoalition\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-health-coalition-coalition-canadienne-pour-la-sant%C3%A9\/posts\/?feedView=all\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-tiktok  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@healthcoalition?lang=en\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M16.708 0.027c1.745-0.027 3.48-0.011 5.213-0.027 0.105 2.041 0.839 4.12 2.333 5.563 1.491 1.479 3.6 2.156 5.652 2.385v5.369c-1.923-0.063-3.855-0.463-5.6-1.291-0.76-0.344-1.468-0.787-2.161-1.24-0.009 3.896 0.016 7.787-0.025 11.667-0.104 1.864-0.719 3.719-1.803 5.255-1.744 2.557-4.771 4.224-7.88 4.276-1.907 0.109-3.812-0.411-5.437-1.369-2.693-1.588-4.588-4.495-4.864-7.615-0.032-0.667-0.043-1.333-0.016-1.984 0.24-2.537 1.495-4.964 3.443-6.615 2.208-1.923 5.301-2.839 8.197-2.297 0.027 1.975-0.052 3.948-0.052 5.923-1.323-0.428-2.869-0.308-4.025 0.495-0.844 0.547-1.485 1.385-1.819 2.333-0.276 0.676-0.197 1.427-0.181 2.145 0.317 2.188 2.421 4.027 4.667 3.828 1.489-0.016 2.916-0.88 3.692-2.145 0.251-0.443 0.532-0.896 0.547-1.417 0.131-2.385 0.079-4.76 0.095-7.145 0.011-5.375-0.016-10.735 0.025-16.093z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">TikTok<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-bluesky  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/cdnhealthcoalition.bsky.social\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M6.3,4.2c2.3,1.7,4.8,5.3,5.7,7.2.9-1.9,3.4-5.4,5.7-7.2,1.7-1.3,4.3-2.2,4.3.9s-.4,5.2-.6,5.9c-.7,2.6-3.3,3.2-5.6,2.8,4,.7,5.1,3,2.9,5.3-5,5.2-6.7-2.8-6.7-2.8,0,0-1.7,8-6.7,2.8-2.2-2.3-1.2-4.6,2.9-5.3-2.3.4-4.9-.3-5.6-2.8-.2-.7-.6-5.3-.6-5.9,0-3.1,2.7-2.1,4.3-.9h0Z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Bluesky<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7051\" srcset=\"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.healthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/014_Steve_Health-Coalition_BalfourPhoto_High-Resolution-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption>Steven Staples est le directeur national des politiques et du plaidoyer de la Coalition canadienne de la sant\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les d\u00e9fenseurs veulent plus d\u2019ententes de financement avec les provinces et les territoires<\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":20975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[94],"class_list":["post-21022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commentaire","tag-regime-dassurance-medicaments"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21022"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21291,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21022\/revisions\/21291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcoalition.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}